linguatools-Logo
9 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Erzeugung productie
generatie 6 verwekking 1 productiviteit

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Erzeugung vermogensopwekking
verkrijgen
productiesteun
landbouw
ontstaan
geproduceerde
productieproces
produceren
productie-
creëren
produktie
vervaardiging
genereren
producten
opwekken
geproduceerd
teelt
produceren
opwekking

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


organische Erzeugung biologische veeteelt
Erzeugungs-Zahnstange afwikkelheugel
variable Erzeugung variabele productie
Grenzleistungs-Erzeugung marginale productie
tägliche Erzeugung dagproductie
absatzfähige Erzeugung produtie van courante goederen
Jungkaninchen-Erzeugung konijntjesproduktie
unzulaessige Erzeugung ongeoorloofde productie
Lissajous'sche Erzeugung Lissajous-generering
thermische Erzeugung thermische generatie
solare Erzeugung zonproductie
inlaendische ErzeUgung nationale productie
Extensivierung der Erzeugung extensivering van de productie
Erstattung bei der Erzeugung restitutie bij productie
restitutie bij de productie
Erzeugung im freien Verkehr productie in het vrije verkeer
Eindämmung der Erzeugung beheersing van de productie
absichtliche Erzeugung von Zygoten intentionele verwekking van zygoten
Umstellung der Erzeugung omschakeling van de productie
allgemeine Erzeugungs- und Vermarktungskosten algemene productie- en afzetkosten
Art der Erzeugung productiemethode
Erzeugung von Kosmetika cosmetische industrie
Erzeugung von Perlzucker parelsuikerfabriek
Erzeugung von Salmoniden teelt van zalmachtigen
langfristige Erzeugung von Biomasse biomassa op lange termijn
Erzeugung des Pruefeindrucks ontstaan van de indrukking
Erzeugung nach ökologischen Regeln biologische teelt
biologische productiemethode
Frequenzen-Erzeugungs-Karte frekwentiegeneratorkaart
Erzeugung elektrischer Energie opwekking van elektrische energie
Erzeugung von Industriewaerme proceswarmte
Erzeugung von Prozesswaerme proceswarmte
Erzeugung von Weißrauschen witte ruisgeneratie
pro-Kopf-Erzeugung productie per hoofd
Erzeugung von legierten Stählen productie gelegeerd staal
Produktionsindex der tierischen Erzeugung index van de veestapelproductie

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Erzeugung"

239 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Tachyonschubparameter zur Erzeugung einer Transwarpleitung sind erstellt.
De tachyonstraal voor de transwarp-corridor is gereed.
   Korpustyp: Untertitel
Wenn ich die Barriere durch Erzeugung eines Dämpfungsfeldes neutralisiere.
Maar ik kan de barrière neutraliseren met een storingsveld.
   Korpustyp: Untertitel
- Dein Blut ist rein. Hier findest du alle Geräte für die synthetischen Erzeugung des Gegenmittels.
Jouw bloed is zuiver en deze faciliteit bevat al de apparatuur dat je nodig... hebt om een geneesmiddel de maken.
   Korpustyp: Untertitel
Ich bin hier, weil ich die Methoden für ihre Erzeugung kenne.
lk ben mede uitgekozen omdat ik weet hoe ze gegenereerd worden.
   Korpustyp: Untertitel