linguatools-Logo
7 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Fertigung productie 115 vervaardiging
fabrikage
fijnpolijsten
produktiefase
aanmaak

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Fertigung productieproces
bouw
de fabricage
fabricage

Verwendungsbeispiele

Fertigung productie
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Fertigung und Montage haben endlich direkten Zugriff auf die Drucker und die Lernzentren.
Productie en Bouw hebben eindelijk toegang tot de printers en de leerprogramma's.
   Korpustyp: Untertitel
Aber mir ist egal, ob die Fertigung in China billiger ist.
Het maakt me niet uit als productie in China goedkoper is.
   Korpustyp: Untertitel
Wie Sie sehen, läuft die Fertigung der Walküre plangemäß, sogar mit Komponenten dieser Größe.
Zoals u ziet, ligt de productie van de Valkyrie op schema. Zelfs met zulke grote onderdelen.
   Korpustyp: Untertitel
Und dass er Sie nicht auf den Markt bringt, weil die Fertigung ja zu teuer wäre.
Maar hij brengt hem niet op de markt... omdat de productie te duur zou zijn.
   Korpustyp: Untertitel
Potential, eigentlich alle Bereiche der Fertigung zu revolutionieren - inklusive Hausbau.
Geavanceerd, geautomatiseerd 3D printen heeft nu de... potentie vrijwel elk gebied van de productie om te vormen. Waaronder woningbouw.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


automatische Fertigung automatische productie
automatische fabricage
productieautomatisering
computer-geïntegreerde fabricage
rechnerintegrierte Fertigung productieautomatisering
computer-geïntegreerde fabricage
Flexible Fertigung flexibele productie
Flexibele Fabricage Systemen
FFS
bedarfsorientierte Fertigung just-in-time-productie
JIT-productie
Computerintegrierte Fertigung computergeïntegreerde fabricage
CIM
Industrielle Fertigung industriële fabricage
industrielle Fertigung industriële vervaardiging
integrierte Fertigung geïntegreerde verwerking
agile Fertigung agile manufacturing
bionische Fertigung bionische productie
computergestützte Fertigung computerondersteunde fabricage
rechnerunterstützte Fertigung computergesteunde fabricage
rechnergestützte Fertigung computerondersteunde fabricage
computergeïntegreerde fabricage
Software-Fertigung programmatuur-fabricage
nichtbeherrschte Fertigung onbeheerst proces
beherrschte Fertigung beheerst proces
computerunterstützte Fertigung computerondersteunde fabricage
zeitoptimale Fertigung just-in-time strategie
just in time produktiestrategie
computerintegrierte Fertigung computer-geïntegreerde fabricage
Computer-integrierte Fertigung productieautomatisering
computer-geïntegreerde fabricage
rechnergestützte integrierte Fertigung productieautomatisering
computer-geïntegreerde fabricage
mittlerer Fehleranteil der Fertigung procesgemiddelde
Anforderung an die Fertigung produktievoorschriften
flexible und sequentielle Fertigung flexibel sequentieel fabricagesysteem
Fertigung der Kartenschlüsse samenstelling van de brievenmalen
Integration der Fertigung integratie bij fabricage
Fertigung der Litze samenslaan
Fertigungs-und Ueberwachungskontrolle verficatie van productie-en keuringsprocedures
Fertigung in kleinen Serien fabricage van kleine produktieseries
Fertigung automatisierter Getriebe geautomatiseerde vervaardiging van versnellingsbakken
Integration von rechnergestützter Fertigung CAM-integratie
Theorie der automatisierten Fertigung fabrieksautomatiseringstheorie

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Fertigung"

59 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Nun, es ist aus der gleichen Fertigung wie die anderen, aber es ist älter.
ls gelijk gegoten als de anderen, maar het is ouder.
   Korpustyp: Untertitel
Blind wir sind, wenn die Fertigung dieser Klonarmee... wir nicht konnten sehen.
Blind zijn we als we 't oprichten van een clone-leger niet zien.
   Korpustyp: Untertitel