Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Millenniums-Generalversammlung	Millenniumvergadering
Auflösung durch die Generalversammlung	ontbinding door de algemene vergadering

---

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Generalversammlung"

20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Er will vor der Generalversammlung sprechen.

Hij is van plan de AV toe te spreken.

   Korpustyp: Untertitel

Er spricht heute Nachmittag vor der Generalversammlung.

Hij houdt vanmiddag een rede in de Assemblee

   Korpustyp: Untertitel

Bringen Sie den Präsidenten der Generalversammlung in Sicherheit.

Breng de voorzitter van de AV in veiligheid.

   Korpustyp: Untertitel

Francis, ich werde die Friedenstruppenresolution durch die Generalversammlung beschließen lassen.

Francis, ik zorg dat de vredesresolutie wordt aangenomen.

   Korpustyp: Untertitel

Sie wissen sicherlich, dass am 4. Februar die Kosaken-Generalversammlung einberufen wird.

Jullie is waarschijnlijk bekend, dat op 4 februari de Legerraad bijeengeroepen wordt.

   Korpustyp: Untertitel

Sollte uns diese Generalversammlung nicht befriedigen, so werden wir sie nicht anerkennen.

Als de Legerraad ons niet tevreden zal stellen, dan zullen we hem niet erkennen.

   Korpustyp: Untertitel

Dr. Edmond Zuwanie begrüßen, Präsident der Republik Matobo, und ihn einladen, vor der Generalversammlung zu sprechen.

Zijne Excellentie dr Edmond Zuwanie, president van de Republiek Matobo... en hem uit te nodigen de Vergadering toe te spreken.

   Korpustyp: Untertitel

Die UN-Kommission zur Palästina-Frage zögert ihre Empfehlung an die Generalversammlung weiter hinaus.

De VN-commissie voor Palestina heeft nog steeds geen advies uitgebracht.

   Korpustyp: Untertitel