Typische Wortverbindungen und Kollokationen

unbegrenzte Haltbarkeit	archiveerbaarheid
Haltbarkeit der Milch	houdbaarheid van melk
Haltbarkeit der Bananen	uitstallingsduur van bananen
vorgeschlagene Dauer der Haltbarkeit	aanbevolen bewaartijd
Haltbarkeit weicher Fruechte	houdbaarheid van zacht fruit
Haltbarkeit von Gartenbauerzeugnissen	houdbaarheid van tuinbouwprodukten

---

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Haltbarkeit"

72 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Es hat eine unendliche Haltbarkeit.

Het is geen druif?

   Korpustyp: Untertitel

Eine Kugel hat eine Haltbarkeit wie eine Dose Suppe.

Munitie heeft een houdbaarheidsdatum, net zoals een blik soep.

   Korpustyp: Untertitel

Der Mensch ist eine ganz normale Ware, mit begrenzter Haltbarkeit.

De mens is een product zoals anderen met een verkoop deadline

   Korpustyp: Untertitel

Unsere Laborberichte besagten zwei Jahre Haltbarkeit, genau wie die anderen Unternehmen.

Ze gingen twee jaar mee, net zoals de andere merken.

   Korpustyp: Untertitel

Wir haben an die dreißig Kartons gefunden und kochen es auf, um die Haltbarkeit zu verlängern.

We vonden zo ongeveer een 30 kisten. We koken het. Dan gaan ze langer mee.

   Korpustyp: Untertitel

Aber der ChemXtech Katalog besagt, sie haben eine Haltbarkeit von fünf Jahren.

Maar volgens de catalogus gaan ze vijf jaar mee.

   Korpustyp: Untertitel

Jede Verbindung wurde zwecks Haltbarkeit angekohlt und von Hand eingepasst, da er keinen Kleber hatte.

Elke verbinding werd met de hand in elkaar gezet, omdat hij geen lijm had.

   Korpustyp: Untertitel