linguatools-Logo
12 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Kinderkrippe crèche 46 peuterklas

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Kinderkrippe kinderopvang

Verwendungsbeispiele

Kinderkrippe crèche
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Abel ist in der Kinderkrippe.
Abel is in de crèche.
   Korpustyp: Untertitel
Vielleicht sollte ich eine Kinderkrippe eröffnen.
Misschien moet ik een crèche openen.
   Korpustyp: Untertitel
Ich gebe die Jungs in die Kinderkrippe und arbeite mit Lowen an der Verhandlung.
Thomas. lk breng de jongens naar de crèche en werk met Lowen aan het proces.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Versuchs-Kinderkrippe proef-crèche

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kinderkrippe"

9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Wo ist die Kinderkrippe?
Waar komt de babykamer?
   Korpustyp: Untertitel
Der bringt dich zur Kinderkrippe.
Daar gaat het naar het dagverblijf.
   Korpustyp: Untertitel
Heimweh nach der Thark-Kinderkrippe?
lk schrok dat je weg was.
   Korpustyp: Untertitel
Schickt den Kleinen in die Kinderkrippe.
Het is hier geen kinderdagverblijf!
   Korpustyp: Untertitel
Wir haben mit Röntgen-Bauklötzen im Kinderkrippe gespielt.
We speelden vroeger met Röntgen blokken.
   Korpustyp: Untertitel
Ich mag es, in der Kinderkrippe zu arbeiten und jeden Tag gefickt zu werden.
lk hou er van om aan de kinderkamer te werken en elke dag geneukt te worden.
   Korpustyp: Untertitel
Falls Peter nach Hause kommt, würde ich nur noch in der Kinderkrippe arbeiten.
Als Peter terug komt, dan zal ik alleen maar aan de kinderkamer werken.
   Korpustyp: Untertitel
Niemand sah wen rein oder raus gehen und das Baby ist nicht in der Kinderkrippe.
Niemand zag iemand naar binnen of naar buiten gaan en het kind is niet in de kinderkamer.
   Korpustyp: Untertitel
Sorry. Ich musste meine Kinder in eine Kinderkrippe am anderen Ende der Stadt bringen.
Sorry, ik moest mijn kinderen afzetten bij de opvang aan de andere kant van de stad.
   Korpustyp: Untertitel