linguatools-Logo
10 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Kontor kantoor 13

Verwendungsbeispiele

Kontor kantoor
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Solche Erkenntnisse kommen wohl aus dem Kontor Ihres Bruders?
Dergelijke bevindingen zijn waarschijnlijk in het kantoor van je broer ontstaan?
   Korpustyp: Untertitel
Das ist das persönliche Hauptbuch von Castleroy, gefunden in seinem Kontor.
Dit is Castleroys privé grootboek, gevonden in zijn kantoor.
   Korpustyp: Untertitel
Sie könnten Euren Kopf nehmen, sowie Euer neues Kontor.
Ze zouden je kunnen onthoofden en u uw nieuwe kantoor confisqueren.
   Korpustyp: Untertitel
Ich habe die Details im Kontor.
Van alles. lk heb de lijst op kantoor.
   Korpustyp: Untertitel
Aber zum Glück im Kontor und an der Börse.
Maar gelukkig op kantoor en aan de beurs.
   Korpustyp: Untertitel
Das Hauptbuch, das wir in eurem Kontor gefunden haben, ist genug um eure Schuld zu beweisen.
Het grootboek dat we in jullie kantoor vonden is voldoende bewijs voor jullie schuld.
   Korpustyp: Untertitel
Der Senator will ins Kontor.
De senator wil in ieder geval naar het kantoor.
   Korpustyp: Untertitel
Einmal lagen wir zu acht wie die Fliegen im Kontor, rauchten Zigarren, um die Moskitos zu vertreiben.
We waren met acht mensen, samen geperst als vliegen in het kantoor, rookten sigaren, om muggen te verdrijven.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kontor"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Der König ist in seinem Kontor.
De koning zit in zijn eigen huis.
   Korpustyp: Untertitel
Mein Geist ging nie über unser Kontor hinaus.
- Mijn geest is nooit voorbij ons tellend huis gelopen.
   Korpustyp: Untertitel