3 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Untertitel
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Rückstellung |
voorziening
return voorraad |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Rückstellung |
reserve
|
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| steuerbefreite Rückstellung |
belastingvrije voorziening
|
| spezielle Rückstellung |
specifieke post voorzieningen
|
| mathematische Rückstellung |
wiskundige voorziening
|
| automatische Rückstellung |
automatische terugstelling
|
| Telemetrie-Rückstellung |
telemeter-nulstelling
|
| versicherungstechnische Rückstellung |
technische voorzieningen
technische verzekeringsreserves |
| Rückstellung für dauerhafte Wertminderung |
waardevermindering ingevolge verminderde volwaardigheid
|
| Rückstellung für Verluste |
voorziening voor verliezen
|
| Rückstellung für zweifelhafte Kunden |
voorziening voor dubieuze client
|
| Rückstellung der Privatisierung |
uitstel van de privatisering
|
| Rückstellung für drohende Verluste |
lopende risico's
|
| Rückstellung für Beitragsrückerstattung |
voorziening voor winstdeling en restorno's
|
| Rückstellung von peripheren Schaltkreisen |
opnieuw instellen van externe schakelingen
|
| Rückstellung auf Null |
terugzetten op nul
|
| die Rückstellung verursachendes Drehmoment |
terugdrijfkoppel
|
| Rückstellung für Selbstversicherung |
verzekering eigen risico
assurantie eigen risico |
| Rückstellung für das erworbene Engagement |
voorziening voor de verkregen verbintenis
|
| Rückstellung für nicht einschätzbare Risiken |
reserve voor niet geïdentificeerde verliezen
|
| Rückstellung für Risiken und Aufwendungen |
voorziening voor risico's en lasten
|
| Differenz zwischen Rückkaufswert und Rückstellung |
surrender strain
|