Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Thomson-Streuung	klassieke verstrooiing
klassische Streuung	klassieke verstrooiing Thomsonverstrooiing
statistische Streuung	statistische fluctuatie statistische afwijking
Coulomb-Streuung	rutherfordverstrooiïng Rutherfordstrooiïng
Rutherford-Streuung	rutherfordverstrooiïng Rutherfordstrooiïng
troposphärische Streuung	troposferische verstrooiing
Rayleigh-Streuung	verstrooiing volgens Rayleigh-verdeling diffusie van Rayleigh rayleighverstrooiing
gleichmässige Streuung	gelijkmatige verstrooiing
Lexissche Streuung	variabiliteit bij steekproeven volgens Lexis
zeitliche Streuung	spreiding in de tijd spreiden van reactietijd
Rayleighsche Streuung	verstrooiing volgens Rayleigh-verdeling diffusie van Rayleigh
subnormale Streuung	subnormale dispersie
Streuung F	spreiding F
thermische Streuung	warmtedissipatie
seitliche Streuung	zijdelingse verstrooiing
systematische Streuung	systematische spreding
kohärente Streuung	coherente verstrooiing
inkohärente Streuung	incoherente verstrooiing
elastische Streuung	elastische verstrooiing
inelastische Streuung	inelastische verstrooiing
Compton-Streuung	comptonverstrooiing
chromatische Streuung	kleurschifting dispersie chromatische verspreiding chromatische dispersie
dynamische Streuung	dynamische verstrooiing
Streuung außerhalb des Richtstrahls	verstrooiing buiten de bundel
Einpunkt-Thomson-Streuung	enkelvoudige Thomsonverstrooiing

---

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "Streuung"

39 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

und zeigen die Streuung...

en ga het verstrooien...

   Korpustyp: Untertitel

Stellen Sie den Strahl auf geringste Streuung.

Stel de straal op zijn smalst in.

   Korpustyp: Untertitel

Zylinderbohrung für eine breitere Streuung der Munition.

Een voorlader. Om de munitie te verspreiden.

   Korpustyp: Untertitel

Dieser Phaser ist auf Streuung und auf Töten eingestellt.

Deze faser staat ingesteld om te doden.

   Korpustyp: Untertitel

Stellen Sie die Quantentorpedos auf maximale Wirkung, volle Streuung.

Zet de kwantumtorpedo-koppen op maximum, volle reikwijdte.

   Korpustyp: Untertitel

Wir beamten es mit grösstmöglicher Streuung in den offenen Raum.

We hebben het de ruimte in gestraald, zo ver mogelijk weg.

   Korpustyp: Untertitel

Die Phaser sind auf weite Streuung programmiert, 10% Maximumenergie.

De fasers staan gespreid, op tien procent.

   Korpustyp: Untertitel

Dieser Phaser ist auf Streuung gestellt. Ich erwische Sie alle.

lk kan jullie met één schot neerleggen.

   Korpustyp: Untertitel

Natürlich hat sie eine breite Streuung und ist nur innerhalb drei Meter effektiv.

De kogels spatten uiteen, dus je moet dichtbij zijn.

   Korpustyp: Untertitel

Luftstrommustern und der Streuung des Sonnen-lichts, um eine sachkundige Auswahl zu treffen.

lk ben niet bekend met de kussen hardheid, luchtstroom en zonlicht om 'n goede keus te maken.

   Korpustyp: Untertitel

Eine Ausbreitung hätte eine Verschlechterung des Krankheitsbildes zur Folge, Gefäßverstopfungen und eine Streuung der Tumore, die wir unbedingt bekämpfen wollen.

Die, als ze te snel groeien, kunnen bijdragen aan ziekte, achteruitgang en bloedvatproblemen... en de uitzaaiing van de tumoren, die we met veel moeite proberen uit te roeien.

   Korpustyp: Untertitel

Naja, ich bin... wegen des Bruchmusters und der Streuung davon ausgegangen, dass es das war, aber es tropft Gammastrahlsubstanz aus und...

Dat vermoedde ik door het breek-patroon en versnippering. Maar het druipt van de gamma straling en..

   Korpustyp: Untertitel