linguatools-Logo
8 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
begrenzing Begrenzung
Abgrenzung
Einschränkung
Grenzfläche
Grenzschicht
Abmarkung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

begrenzing Grenzwert
Abgrenzungen
Linien
Begrenzung hinsichtlich
Anlagegrenzen
solche Geschwindigkeitsbegrenzung entweder
Feststellung Befallsgrenzen
beschränkt
Grenzwerte
Beschränkungen
Reduzierung
festgelegte Grenze
Anlagegrenze
Deckelung
Grenze
Beschränkung
Obergrenze
Grenzen

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


begrenzer Spitzenwertbegrenzer
Spitzenbegrenzer
Clipper
Amplitudensieb
Drehzahlbegrenzer
tegengewichtveiligheids-begrenzer Geschwindigkeitsbegrenzer fuer Gegengewichts-Fangvorrichtung
begrenzer-collector Limiter-Kollektor
strikte begrenzer harter Begrenzer
algemene begrenzer generelle Begrenzerfunktion
automatische begrenzer automatischer Begrenzer
tweezijdige begrenzer doppelseitiger Begrenzer
doppelseitige Begrenzerschaltung
gepolariseerde begrenzer polarisierter Begrenzer
elektrische begrenzing elektrischer Anschlag
netto-begrenzing Kappungsmodell
gegevensplaat van de begrenzer Geschwindigkeitsbegrenzer-Leistungsschild
uitschakelinginrichting van de begrenzer Geschwindigkeitsbegrenzer-Ausloesevorrichtung
begrenzing van het hefsysteem Begrenzung des Hubsystems
begrenzer,bestand tegen knoeien Einrichtung,die missbräuchlichen Eingriffen standhält
tijdconstante van de begrenzer Zeitkonstante des Begrenzerkreises
transversale optische begrenzing laterale optische Eingrenzung
begrenzing van zijlussen Nebenzipfelbegrenzung
begrenzer-in-context Begrenzer im Kontext
rol van begrenzer Begrenzungsfunktion
verzameling van begrenzers Satz von Begrenzern
begrenzing van de weg Straßenfluchtlinie
Straßenbegrenzungslinie
fan-out-begrenzing Fan-Out-Begrenzung
niet-gepolariseerde begrenzer nicht polarisierter Begrenzer
begrenzing van de compenserende bedragen Begrenzung der Ausgleichsbetraege
elektromagnetische begrenzing van de zijden elektromagnetische Seitenbegrenzung

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "begrenzing"

68 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Over vijf minuten begeeft de begrenzer 't.
In fünf Minuten versagt die Eindämmung.
   Korpustyp: Untertitel
Maar de amplitudemodulator kan overbelast raken zonder begrenzer.
Aber ohne Regenerationsbegrenzer wäre der Modulator überlastet.
   Korpustyp: Untertitel
De begrenzer die de hogere functies van de Centurions aanstuurt...
Der Telencephalic-lnhibitor, welcher erweiterte Funktionen in den Zenturios deaktiviert.
   Korpustyp: Untertitel
Hé, wil je wat begrenzing stokken daar, sergeant?
Wollen Sie da drüben ein paar Begrenzungspfähle haben, Sergeant?
   Korpustyp: Untertitel
Ja, ik wil magnetische begrenzers van de runabout testen.
Das ist richtig, Commander. Ich will einige Konstriktoren in den Impulstriebwerken testen.
   Korpustyp: Untertitel
Door een breuk in de begrenzings-straal kwamen er fotonen bij.
Es gab einen Bruch im ringförmigen Eindämmungsstrahl, und photonische Energie ist ins System gelangt.
   Korpustyp: Untertitel
De chip geeft Jobe macht, maar het is ook 'n begrenzer.
Der Chip hat eine Schutzfunktion. Wenn Jobe online geht, existiert eine Art Damm, um den Missbrauch absoluter Macht zu verhindern.
   Korpustyp: Untertitel
lk zoek ze op, maar ik moet meteen verder werken aan de begrenzers.
Ich bringe sie rein. Ich versuch noch, die Konstriktoren anzupassen.
   Korpustyp: Untertitel