Typische Wortverbindungen und Kollokationen

werkzaam bestanddeel	Wirkstoff 695 wirksamer Bestandteil Hauptwirkstoff Grundwirkstoff pharmakologisch wirksamer Stoff arzneilich wirksamer Bestandteil aktive Substanz
genealogisch bestanddeel	genealogische Komponente
patrimoniaal bestanddeel	Erbgutgegenstand
waardegevend bestanddeel	Nährstoff
sociaal bestanddeel	soziale Komponente
vervangbaar bestanddeel	beweglicher Vermögensgegenstand
ongewenst bestanddeel	für die Ernährung nachteiliger Faktor
kleiachtige bestanddeel	toniger Bestandteil
mergelachtige bestanddeel	mergeliger Bestandteil
onoplosbaar bestanddeel	Unlösliches
vluchtig bestanddeel	fluechtiger Bestandteil flüchtiger Bestandteil
coprogeen bestanddeel	koprogenes Gemengteil
filmvormend bestanddeel	filmbildender Stoff
inert bestanddeel	sonstiger Beistoff inerter Bestandteil Inertbestandteil
onwerkzaam bestanddeel	wirkungsloser Bestandteil Inertstoff
martensititisch bestanddeel	martensit
mineraal bestanddeel	mineralischer Bestandteil mineralische Zuschlagstoffe
vooreutectoïsch bestanddeel	voreutektoider Bestandteil
klein bestanddeel	Kleinkomponente
actief bestanddeel	wirksamer Bestandteil Grundwirkstoff
onverzeepbaar bestanddeel	unverseifbarer Stoff Unverseifbares
secundair bestanddeel	Nebenbestandteil
bestanddeel van het donorland	Geberlandelement
bestanddeel van eieren	Eibestandteile
gedispergeerd fijn bestanddeel	dispergierte Feinsubstanz
bestanddeel van de kosten	Kostenbestandteil
bestanddeel van een slagpijpje	Initialsprengstoff
essentieel bestanddeel van voeding	Kernnaehrstoff Hauptnaehrstoff Grundernährung
bestanddeel van een ei	Eibestandteil
bestanddeel van menselijk bloed	Bestandteil menschlichen Blutes

---

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "bestanddeel"

167 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Het eerste bestanddeel komt in je bloed en je darmen.

Das 1. setzt sich in der blutbahn und der Darmwand ab.

   Korpustyp: Untertitel

Als we geluk hebben, vinden we het actieve bestanddeel.

Oh, mein Gott, Walter!

   Korpustyp: Untertitel

Het chemische bestanddeel dat zorgt voor emotionele binding?

Die Chemikalie, die für emotionale Bindungen zuständig ist?

   Korpustyp: Untertitel

ln de andere vijf zit water vermengd met een chemisch bestanddeel dat we "partij zes" noemen.

Die anderen fünf enthalten Wasser mit einer Spur des chemischen Präparats, das wir... "Nr. 6" nennen.

   Korpustyp: Untertitel

Twee delen ammoniak op een deel citroensap. En het geheime bestanddeel is...

Sie nehmen dazu Ammoniak, Zitronensaft und am wichtigsten ist...

   Korpustyp: Untertitel