6 weitere Verwendungsbeispiele mit "converteren"

48 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

- Converteren duurt te lang.

Die Neukonfiguration würde zu lange dauern.

   Korpustyp: Untertitel

lk heb het gebruikt om het signaal te converteren.

Ich habe es benutzt, um das Signal zu unterdrücken.

   Korpustyp: Untertitel

Missen de neuronen in je hippocampus waardoor je niets naar je langetermijn-geheugen kunt converteren?

Verhindern fehlzündende Neuronen in deinem Hippocampus... die Übertragung vom Kurzzeit-ins Langzeitgedächtnis?

   Korpustyp: Untertitel

Comprimeer de data in een tekstbestand en vandaar converteren naar een database.

Gliedern Sie die Daten mit einem Editor und fügen sie dann in eine Datenbank ein.

   Korpustyp: Untertitel

Wat hij niet van seks wist, - wist hij van fasestroom-converteren.

Kaum Sexualtrieb, keine Fantasie, aber er kannte seine Phasenspuleninverter.

   Korpustyp: Untertitel

Als we mijn moeder alleen hebben, dan kunnen we haar converteren.

Wenn wir meine Mom allein erwischen, können wir sie umdrehen.

   Korpustyp: Untertitel