linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
onderverdeling Untergliederung
Unterteilung
Aufschlüsselung
Aufteilung
Aufgliederung
Gliederung
Differenzierung
Unterabschnitt

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

onderverdeling unterscheiden
Granularität
Stellenplan
Untergliederungen
Stückelung
Unterpositionen
Einteilung
unterteilt
Unterteilungen
Unterfeld
aufgeschlüsselt
Position
Unterposition

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


algemene onderverdeling Schlüsselung
verfijnde onderverdeling Titel
geografische onderverdeling Gebietseinteilung für eine Erhebung
geografische | geographische Unterteilung
Anhängezahl des Ortes
räumliche Gliederung
politieke onderverdeling politischer Wahlkreis
statistische onderverdeling statistische Unterteilung
diepste onderverdeling kleinste Unterteilung
kleinste onderverdeling kleinste Unterteilung
onderverdelings-indicator Unterteilungsindikator
traditionele onderverdeling traditionelle Hauptunterteilung
kanonische Klasse
taalkundige onderverdeling sprachliche Unterteilung
Anhängezahlen der Sprache
spoor onderverdeling Gleisordnung
onderverdeling van de zeebodem Gewässerboden
onderverdeling van de begroting Unterteilung des Haushaltsplans
Untergliederung des Haushaltsplans
onderverdeling van het jaarverslag Abschnitt des Jahresberichtes
onderverdeling van de kredieten Aufgliederung der Mittel
A-Z-onderverdeling alphabetische DK-Unterteilung
alfabetische UDC-onderverdeling alphabetische DK-Unterteilung
onderverdeling naar vorm formale Unterteilung
Anhängezahlen der Form
onderverdeling naar leeftijdsklassen Altersklassenverteilung
Altersklassenverhältnis
Altersklassenlagerung
onderverdeling in "terroirs" Einteilung in Sorteneignungslagen
onderverdeling der sectoren in subsectoren Aufgliederung der Sektoren in Teilsektoren

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "onderverdeling"

105 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Het ergste is de onderverdeling in allerlei sub-religies.
Das Schlimmste ist die Zersplitterung der Religionen.
   Korpustyp: Untertitel
Biologisch gezien behoort de mens tot de hominiden, van het type "homo' onderverdeling 'sapiens"
Biologisch gesehen gehört der Mensch zur Familie der Hominiden, Gattung "homo", Spezies "sapiens".
   Korpustyp: Untertitel