linguatools-Logo
19 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
ontvangstbewijs Empfangsbestätigung
Empfangsbescheinigung
Annahmeanordnung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ontvangstbewijs Quittung 31 Beleg 5 Einlieferungsbeleg 1 Kassenzettel 1 Erhalt 1 Genehmigung 1 Lieferschein 1 Gepäckschein Stan 1 Ablieferungsbestätigung
Rezept bestehen
bestätigt den Empfang Übermittlungsbehörde
Eingangsbestätigung
gegen Empfangsbestätigung
Abnahmebescheinigung
Rezept
Eingangsbescheinigung
ausgestellte

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "ontvangstbewijs"

56 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Teken het ontvangstbewijs.
- Wann fangen wir an?
   Korpustyp: Untertitel
Het is het ontvangstbewijs van de ziekenhuis rekening
Es geht um die Krankenhauskosten.
   Korpustyp: Untertitel
De nummer van het Varjack ontvangstbewijs, is hetzelfde nummer als de advertenties in Ali's huis.
Die Nummer auf Varjacks Rechnung ist dieselbe Nummer wie auf den Anzeigen in Alis Haus.
   Korpustyp: Untertitel
Ook het ontvangstbewijs van die stalen. lk wil weten wie dat heeft gebracht.
Und ich wüsste gern, wer die Proben abgegeben hat.
   Korpustyp: Untertitel
Een kredietkaart ontvangstbewijs voor olie. De wijziging werd ondertekend door Matt in de garage waar de monteur vermoord was.
Eine Kreditkartenabrechnung über einen Ölwechsel wurde von Matt in der Werkstatt unterschrieben, wo der Mechaniker getötet wurde.
   Korpustyp: Untertitel