linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
ratificatie Ratifizierung 1.323 Ratifikation

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ratificatie Übereinkommen
die Ratifizierung durch
Ratifizierungs-
Umsetzung
Bestätigung
Ratifizierungsprozeß
Ratifizierungsprozesses
Verabschiedung
Ratifizierung durch
Ratifizierungsverfahren
Zustimmung
Annahme
Unterzeichnung
Ratifizierungen
Ratifizierungsprozess
die Ratifizierung
ratifiziert
ratifizieren

Verwendungsbeispiele

ratificatieRatifizierung
 
Ratificatie is een slechte boodschap voor onze kinderen.
Ratifizierung würde eine schlechte Nachricht an die Kinder unserer Nation senden.
   Korpustyp: Untertitel
We blijven tot onze eisen ingewilligd worden, de arrestatie en vervolging van de schuldigen aan de krach, de formatie van een presidentscommissie voor onderzoek naar corruptie in de politiek, de ratificatie van een grondwetwijziging, het afschaffen van de 'rechtspersoon'.
Wir bleiben, bis unsere Forderungen erfüllt sind... Die Verhaftung und Verfolgung der Menschen, die für den Absturz verantwortlich sind, die Bildung einer präsidialen Kommission, um Korruption in der Politik zu untersuchen, die Ratifizierung einer Verfassungsänderung zum Verbot der rechtlichen Bezeichnung "juristische Person".
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ratificatie van een overeenkomst Ratifizierung eines Abkommens