Typische Wortverbindungen und Kollokationen

luchtvaartelektronica-subsysteem	flugelektronischer Bauteil
funktioneel subsysteem	Untereinheit
cellulair subsysteem	zellulares Subsystem
matrix-subsysteem	Matrix-Subsystem
AMA-subsysteem	automatisches Gebührenberechnungssubsystem automatisches Gebührenaufrechnungssubsystem
communicatie-subsysteem	Kommunikationssubsystem Kommunik ationsuntersystem Datenübertragungsteilsystem
perifeer subsysteem	Peripherieuntersystem
subsysteem zonder geheugen	gedächtnisloses Teilsystem gedächtnisloses Subsystem
subsysteem voor verkeersmeting	Verkehrsmessungssubsystem TMM-Subsystem
subsysteem van bundelverbindingsonderhoud	Subsystem-Gerätewartung
subsysteem voor automatische berichtenrapportering	automatisches Gebührenberechnungssubsystem automatisches Gebührenaufrechnungssubsystem
digitaal switch matrix-subsysteem	digitales Koppelfeld-Subsystem
timeslot interchange subsysteem	Zeitlagentauscheinheit TSI-Subsystem Kanalwahlsystem
geintegreerd micro-elektronisch subsysteem	integriertes Mikroelektronik-Teilsystem
subsysteem van stroomvoorziening	Untersystem Energie-Aufbereitung
M&A time base-subsysteem	M&A-Time-Base-Subsystem

---

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "subsysteem"

83 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Repareer het display subsysteem.

Sie übernehmen die Reparatur der Anzeige.

   Korpustyp: Untertitel

Ga naar subsysteem B, voor de zekerheid.

Geh zu dem untergeordneten System B, nur um sicher zu sein.

   Korpustyp: Untertitel

lk moet een onbelangrijk subsysteem nemen.

Ich müsste versuchen, ein kleines Unterprogramm zu isolieren...

   Korpustyp: Untertitel

Je hebt pieken in het 3-I subsysteem.

Sie haben eine Spitze im 3-l-Untersystem.

   Korpustyp: Untertitel

We hebben de circuits via een onbeschadigd subsysteem laten lopen.

Wir konnten auf ein noch intaktes Untersystem zurückgreifen.

   Korpustyp: Untertitel

Hij zit in het beveiligings-subsysteem onder ANA.

Sie liegt im Sicherheits-Untersystem namens "ANA".

   Korpustyp: Untertitel

lk heb teams die ieder subsysteem schoonmaken... Maar het duurt minstens een uur eer we de stroom weer kunnen herstellen.

Sie wurden gereinigt, aber der Hauptstrom braucht noch eine Stunde.

   Korpustyp: Untertitel

Dit is vreemd. Het subsysteem is prima, de opvang van zonlicht is goed. Het schip zou het moeten doen.

das ist seltsam untersysteme sind ok sonnenstrom kollektoren sind ok das schiff sollte fliegen ausser dass ich nichts von flugcomputer bekomme

   Korpustyp: Untertitel