linguatools-Logo
4 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[Weiteres]
verspannen vastzetten
schoren

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "verspannen"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Meine Schultern verspannen sich, wenn ich reise.
Mijn schouders zijn zo stijf.
   Korpustyp: Untertitel
Oh, nicht doch. Nur nicht verspannen, Mr Mysteriös.
Oh, Kom op nu, niet zo mysterieus stilvallen.
   Korpustyp: Untertitel
Wodurch, ähm, haben Sie sich denn diese Partie verspannen können?
Hoe komt het dat je spieren er zo slecht aan toe zijn?
   Korpustyp: Untertitel
Das sieht wie sardonisches Lachen aus, weshalb Ihre Muskeln sich verspannen.
Dit ziet eruit als een spasme waardoor je spieren samentrekken.
   Korpustyp: Untertitel