linguatools-Logo
4 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
verstrooiing Streuung
Trübung
Schallstreuung
Diffusion

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

verstrooiing Spaß nach dem heutigen Tag 1 abgelenkt 1 Unterhaltung verteilt
Zerstreuung ohne dass
Streuung Strahlungsemission
Unterhaltung
Lichtstreuung
hin
Streuung Physik
Lichtstreuung herrührt

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


verstrooiïng Streuung
magnetische verstrooiing magnetische Verluste
klassieke verstrooiing klassische Streuung
Thomson-Streuung
voorwaartse verstrooiing Vorwärtsstreuausbreitung
Vorwärtsstreuung
troposferische verstrooiing troposphärische Streuausbreitung
troposphärische Streuung
gelijkmatige verstrooiing gleichmässige Streuung
transversale verstrooiing Transversalstreuung
atmosferische verstrooiing atmosphärische Streustrahlung
secundaire verstrooiing Sekundärstreuung
zijdelingse verstrooiing seitliche Streuung
coherente verstrooiing kohärente Streuung
incoherente verstrooiing inkohärente Streuung
elastische verstrooiing elastische Streuung
inelastische verstrooiing inelastische Streuung
achterwaartse verstrooiing Rückstreuung
dynamische verstrooiing dynamische Streuung
Mie-verstrooiïng Mie-Diffusion
verstrooiing buiten de bundel Streuung außerhalb des Richtstrahls
stralende inelastische verstrooiing inelastische Streuung mit Strahlungsemission
thermische inelastische verstrooiing inelastische Streuung thermischer Neutronen
voorwaartse meervoudige verstrooiing Mehrfachscatter in Vorwärtsrichtung
verstrooiing door neerslag Aufspreizung durch Niederschlag
Absorption durch Niederschlag
verstrooiing volgens Rayleigh-verdeling Rayleighsche Streuung
Rayleigh-Streuung
optische achterwaartse verstrooiing optische Rückstreuung
atmosferische achterwaartse verstrooiing atmosphärische Rückwärtsstreuung
achterwaartse verstrooiing van licht Lichtrückstreuung
radiorelaissysteem door troposferische verstrooiing Transhorizont-Funksystem
Funkrelaissystem für troposphärische Diffusion
verstrooiing door smeltende sneeuw Absorption durch Schneeschmelze
propagatiewijze door verstrooiing durch Absorption bedingte Übertragungsart
verstrooiing van een radiogolf Absorption einer Funkwelle
propagatieverbinding door verstrooiing Absorptionsverbindung
doorsnede voor coherente verstrooiing kohärenter Streuquerschnitt
Wirkungsquerschnitt für kohärente Streuung
doorsnede voor incoherente verstrooiing inkohärenter Streuquerschnitt
Wirkungsquerschnitt für inkohärente Streuung
doorsnede voor elastische verstrooiing elastischer Streuquerschnitt
Wirkungsquerschnitt für elastische Streuung
doorsnede voor inelastische verstrooiing unelastischer Streuquerschnitt
intergroepdoorsnede voor verstrooiing Gruppenübergangsquerschnitt

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "verstrooiing"

17 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Verstrooi het nu maar.
Verstreu sie einfach.
   Korpustyp: Untertitel
Deze bemiddelende ruimte fantasieruimte noch werkelijkheid deze ruimte als een soort primordiaal geweld verstrooiing, ontologische verwarring...
Hier lobt sie den Helden innerhalb des Fantasieraumes die ganze Zeit für beispielsweise seine sexuelle Potenz.
   Korpustyp: Untertitel