linguatools-Logo
10 Verwendungsbeispiele
Filter ausblenden
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Untertitel (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
verzetsbeweging Widerstand 5

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

verzetsbeweging Widerstandsbewegung 27 Widerstand angeschlossen 1 Untergrundbewegung 2 Japaner 1 Widerstand Politik
Widerstands
Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Bewegung
Résistance markiert

Verwendungsbeispiele

verzetsbeweging Widerstandsbewegung
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Er staat dat het een verzetsbeweging is.
Hier am Ende ist die Rede von Widerstandsbewegung.
   Korpustyp: Untertitel
Er is een verzetsbeweging.
Es gibt eine Widerstandsbewegung.
   Korpustyp: Untertitel
We horen bij een verzetsbeweging die de Scarraanse overheersing wil overwinnen.
Wir gehören zu einer Widerstandsbewegung, die die scarranische Herrschaft stürzen will.
   Korpustyp: Untertitel
Zoals je weet, worden vrouwen hier onderdrukt, maar er is een verzetsbeweging die een staatsgreep wil maken.
Wie du weißt, werden Weibliche hier unterdrückt. Es gibt eine Widerstandsbewegung, die einen gewaltsamen Aufstand plant, um die Macht zu ergreifen.
   Korpustyp: Untertitel
Hij is een bevelhebber in de verzetsbeweging.
Er ist ein Kommandeur der Widerstandsbewegung.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Islamtische Verzetsbeweging Islamische Widerstandsbewegung
Hamas

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "verzetsbeweging"

20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

lk weet niet hoe ze het deden, maar ze zijn een verzetsbeweging begonnen tegen hun meesters.
- Ich weiß nicht, wie sie es getan haben, aber sie haben mit einer Rebellion gegen die Overlords begonnen.
   Korpustyp: Untertitel
Een verzetsbeweging bestaat uit cellen, autonome groepen van 10 tot 20 man.
Eine Widerstandsorganisation ist in Zellen strukturiert, in autonomen Gruppen von 10 oder 20 Personen.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum - Ladezeit: 0,11 Sek. -