linguatools-Logo
14 Verwendungsbeispiele
Filter ausblenden
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Untertitel (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
voorwoord Vorwort 25 Einleitung 6 Hinweis
Einführung
Vorbemerkung
Vorrede
Vorstücke

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

voorwoord bloß Prolog 1 Beginn 1 lies erste Seite 1 Präambel
Vorworts gebührend
Hinweise
Vorworts

Verwendungsbeispiele

voorwoordVorwort
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Wel, omdat.. nu ik een voorwoord heb maar geen boek.
Weil ich jetzt ein Vorwort und kein Buch habe.
   Korpustyp: Untertitel
Het is.. een voorwoord voor je boek.
Das ist, ähm, ein Vorwort für dein Buch.
   Korpustyp: Untertitel
lk wil dat jij het voorwoord schrijft.
Ich will dass du das Vorwort schreibst.
   Korpustyp: Untertitel
Je hebt me een voorwoord beloofd.
Du hast mir ein Vorwort versprochen.
   Korpustyp: Untertitel
'De ethiek van de macht'. Al in het voorwoord staat een mooie zin.
"Die Ethik der Herrschaft." Schon hier im Vorwort gibt es eine richtig gute Stelle.
   Korpustyp: Untertitel

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "voorwoord"

25 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Het is een voorwoord, Charlie.
- Soll ich sie überfliegen?
   Korpustyp: Untertitel
ln het voorwoord van mijn tweede boek.
Es ist der Korrekturband meines neuen Buches.
   Korpustyp: Untertitel
Jullie zullen woord voorwoord doen wat ik zeg.
Ihr macht genau das was ich euch sage.
   Korpustyp: Untertitel
De enige afdeling die het voorwoord 'UD' gebruikt is 't Centrum voor ziektepreventie en bestrijding.
Die einzige Abteilung, die UD als Klassifizierung benutzt, ist die Seuchenschutzbehörde.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum - Ladezeit: 0,14 Sek. -