Typische Wortverbindungen und Kollokationen

profiel van vrije ruimte	Schrammbord Lichtraumprofil
optische vrije ruimte	optische Gasse
demping in de vrije ruimte	Freiraumdämpfung
profiel van vrije ruimte verticaal	Sicherheitshoehe
vrije ruimte onder het ploegraam	Rahmenhöhe Durchgang
admittantie in de vrije ruimte	Scheinleitwert des Freiraums
antenne in de vrije ruimte	frei stehende Antenne
veld in de vrije ruimte	Feld im freien Raum
microgolfvenster in de vrije ruimte	Mikrowellenfenster im freien Raum
vermogenswinst in de vrije ruimte	Leistungsverstärkung im freien Raum
signaal in de vrije ruimte	Freiraumsignal
transmissie in de vrije ruimte	Übertragung im freien Raum
transmissieverlies in de vrije ruimte	Übertragungsverlust im freien Raum
impedantie van de vrije ruimte	Impedanz im freien Raum
vrije ruimte bij de roerpennen	Ruderhakenausschnitt Fingerlingsausschnitt
vrije ruimte voor het koppelen	Freiraum für den Rangierer Berner Raum
normaal profiel van vrije ruimte	Lichtraumprofil
verlies in de vrije ruimte	Grundübertragungsdämpfung Freiraumdämpfung

---

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "vrije ruimte"

35 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Wegen gaven ruimte voor meer en vrije beweging.

Neue Straßen erzeugten mehr Bewegung im Land.

   Korpustyp: Untertitel

Wie wordt de eerste vrije mens in de ruimte?

Der erste freie Mann im Weltraum?

   Korpustyp: Untertitel

Als het slecht gaat met de aandelen, wordt er meer naar porno gekeken... en er is voldoende vrije parkeer ruimte.

Die Aktien sind unten, Porno ist hoch im Kurs, und es gibt viele freie Parkplätze.

   Korpustyp: Untertitel

Als je terug naar de aarde komt in een Soyuz capsule, heb je een vrije val vanuit de ruimte met 800 km per uur en het enige dat je afremt is een kleine parachute die open gaat net voordat je neerstort.

Wenn man in einer Soyuz-Kapsel zur Erde zurückkehrt,... fällt man im freien Fall mit 500 Meilen pro Stunde,... und das einzige, was einen bremst,... ist ein kleiner Fallschirm, der kurz vor dem Aufschlagen auf der Erde aufgeht.

   Korpustyp: Untertitel