Amerikaanse staatsburger die kon doordringen in de wandelgangen van de overheid en toegang krijgen tot informatie wat zij nooit zou kunnen.

U.S.-Staatsangehöriger, wer könnte besser die Korridore von der Regierung ergründen, und Zugriff auf Informationen erhalten, an die sie selbst nie gelangen würde.

- Op een avond controleerde ik de wandelgangen om zeker te zijn dat alles in orde was voor ik ging slapen toen ik mijnheer Branson tegenkwam, met een jongedame.

- Neulich patrouillierte ich durch die Korridore, um sicher zu gehen, dass alles in Ordnung war, bevor ich mich zurückzog, als ich auf Mr. Branson traf, mit einer Lady.

Eerste romanschrijver Davidson is een nudist, wijnmaker... en full-time inwoner van een opzettelijke gemeenschap... in het noorden van Georgia genaamd Elysium... Werelden uit de buurt van de wandelgangen van de macht van de doordringende kronieken in zijn boeken.

Der Erstlingsautor Davidson ist Nudist, Winzer und Bewohner einer bewussten Gemeinschaft in Northern Georgia namens Elysium, weit entfernt von den Korridoren der Macht, die er so minutiös beschreibt.