Typische Wortverbindungen und Kollokationen

psofometrische weging	psophometrisch bewertet Geräuschbewertung
elektromechanische weging	elektromechanisches Verwiegen
A-weging	A-Gewichtung
weging van de last	Lastmessung
weging van een zending	Wägen einer Sendung Wiegen einer Sendung
indexcijfer met gekruiste weging	Index mit gekreuzten Gewichten
weging per draaistel	Verwiegung der einzelnen Drehgestelle
weging per as	Radsatzverwiegung Achsverwiegung
weging per wiel	Radverwiegung
weging van afstanden	Wichten der Entfernungen
relaas van weging	Wägeschein
bij wege van tussenvordering	nur als Vorfrage
weging van de percentages	Gewichtung der Saetze
elektronische weging van de vuilnisbak	elektronisches Wiegen des Mülleimers
weging van het C-bericht	Schallpegel-Bewertungsskala C
bij wege van onderhandelingen vaststellen	durch Verhandlungen festsetzen

---

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "weging"

110 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Dokter George is een machtig man hier, niet alleen van wege zijn positie.

Dieser Anästhesist ist eine wichtige Person hier.

   Korpustyp: Untertitel

De drugs werden gevonden door de douane bij een toevallige weging van de container dus de vraag is, waarom werd juist deze container uitgekozen uit de duizenden containers die elke dag in de haven arriveren?

Die Drogen wurden von Zollbeamten gefunden, als der Container bei einer zufälligen Gewichtskontrolle durchfiel, daher stellt sich die Frage, warum die Beamten diesen Container... aus über 1000 auswählten, die täglich den Hafen passieren.

   Korpustyp: Untertitel