1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Wikipedia
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Bewusstsein |
bewustzijn
besef |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Bewusstsein |
bij
bewusteloos bewust maken zich bewust inzicht bewustmaking bij bewustzijn bekendheid wakker gevoel aandacht geweten bewuster wetenschap bewustwording kennis geest bewust |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| doppeltes Bewusstsein |
dubbel bewustzijn
|
| Ich-Bewusstsein |
zelfbewustzijn
|
| Bewusstsein für die Gleichstellungsproblematik |
genderbewustzijn
bewustzijn van de genderproblematiek |
| Dämmerzustand des Bewusstseins |
schemertoestand van het bewustzijn
|
| Bewusstsein einer Partnerschaft |
geest van partnerschap
|
| mangelndes kulturelles Bewusstsein |
culturele ongevoeligheid
|
| Bewußtsein für die Geschlechterperspektive |
genderbewustzijn
bewustzijn van de genderproblematiek |