1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Wikipedia
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Einleitung |
inleiding
voorwoord opening van het onderzoek bericht aan de lezer |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Einleitung |
antidumpingprocedure
procedure gang invoering instellen opstarten instelling lozing gestart ingeleid aanvang starten start openen begin de inleiding inleiden leiden opening |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Einleitungs Blatt |
voorwerk
|
| punktförmige Einleitung |
puntlozing
puntbron |
| Einleitung von Lagerhaltungsmaßnahmen |
inwerkingtreding van de opslagmaatregelen
|
| Einleitung in die Gewässer |
lozing in ontvangende wateren
|
| Einleitung ins Wasser |
afscheiding in water
|
| Einleitung einer alkoholischen Gärung |
tot alcoholische vergisting brengen
alcoholische vergisting |
| Einleitung der Schaumbildung |
ontwekking van de koolzuurontwikkeling
|
| Einleitung der Überprüfung |
inleiding van de herzieningsprocedure
|
| Einleitung von Industrieabwässern |
lozing van industrieel afvalwater
|
| Anreicherung durch Einleitung |
injectie-aanvullingsproject
|
| Einleitung der alkoholischen Gärung |
tot alcoholische vergisting brengen
tot alcoholische gisting brengen |
| Einleitung zum Thesaurus |
inleiding
|
| Einleitung von Abwasser |
uitworp
uitstoot lozing |
| unberechtigte Einleitung zusätzlicher Nachrichten |
initiatie van een onechte verbinding
|
| Dienststelle Einleitung von Finanzvorgängen |
dienst Financiële Initiatie
|
| Einleitung von Salz |
zoutlozing
|
| Klage auf Einleitung des Säumnisverfahrens |
verstek vragen in hoger beroep
|
| die Einleitung des Verfahrens ablehnen |
niet-ontvankelijk verklaarde zaak
|