5 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Wikipedia
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Lauf |
loop
gang smeltbaan in een trek gelegde rups lengte vaart cursorverplaatsing poot,loper loopbeen schietbuis |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Lauf |
rennen
spel kamer gaan beloop stroom rennen de loop vlucht ren ga race |
| lauf |
ga je
snel ga rennen ga naar loop maar volg beter loop maar ren naar je rennen kom gaan lopen rennen vlucht ren ren ga |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| gezogener Lauf |
getrokken loop
|
| glatter Lauf |
gladde loop
|
| Lauf-Modul |
bedrijfsmodulus
|
| synchroner Lauf |
synchroon bedrijf
|
| asynchroner Lauf |
asynchroon bedrijf
|
| Lauf-Übersetzung |
overbrengverhouding
|
| geraeuscharmer Lauf |
geruisarme beweging
|
| unruhiger Lauf |
onrustige loop
|
| ruhiger Lauf |
rustige loop
|
| Lauf-Rumpelgeraeusch |
gerommel
|
| Waffe mit glattem Lauf |
wapen met gladde loop
vuurwapen met gladde loop |
| im Laufe des Haushaltsjahres |
tijdens het begrotingsjaar
|
| den Lauf ausschneiden |
de aansnijding maken
aansnijden |
| Lauf mit Vollgas |
werking in hoog regime
|
| unterer Lauf des Flusses |
benedenloop van rivier
|
| oberer Lauf des Flusses |
bovenloop van rivier
|
| Lauf eines Programmes |
gang
|
| mittlerer Lauf des Flusses |
middenloop der rivier
|
| der Lauf eines Flusses |
loop van een rivier
loop van een kanaal |
| der Lauf eines Kanals |
loop van een rivier
loop van een kanaal |
| Beginn des Laufs |
oorsprong
|
| eine Frist in Lauf setzen |
een termijn doen ingaan
|
| Werkzeug zum Ausscheiden des Laufs |
vormlancet
|
| Feuerwaffe mit einem einzigen Lauf |
vuurwapen met één loop
|