2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Wikipedia
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Bericht |
verslag
rapport melding overzicht debriefing nabespreking panel-rapport |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Bericht |
verslag over
verslag uitbrengen mededeling rapportage dossier bericht werk verslagen jaarverslag onderhavige verslag verslagen voorstel tekst dit verslag document rapporteur het verslag relaas |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| technischer Bericht |
TR
|
| Fall-Bericht |
patiënt-controle onderzoek
|
| anonymisierter Bericht |
geanonimiseerd verslag
|
| periodischer Bericht |
periodiek verslag
|
| regelmässiger Bericht |
periodiek rapport
|
| Erläuternder Bericht |
toelichting
|
| regelmäßiger Bericht |
periodiek overzicht
|
| Parlamentarischer Bericht |
parlementair verslag
|
| Berichte ausarbeiten |
verslag opstellen
|
| nichtlegislativer Bericht |
verslag van niet-wetgevende aard
|
| Konsolidierter Bericht |
geconsolideerd verslag
|
| zusammenfassender Bericht |
analytisch verslag
|
| vorläufiger Bericht |
interimrapport
concept rapport |
| vertraulicher Bericht |
vertrouwelijk bericht
|
| historischer Bericht |
historisch overzicht
|
| vorlaeufiger Bericht |
concept-verslag
|
| Fertigstellungs-Bericht |
eindverslag
|
| öffentlicher Bericht |
openbaar onderzoek
|
| Werner-Bericht |
Plan Werner
|
| Kopenhagener Bericht |
Rapport van Kopenhagen
|
| standardformatierte Berichte |
standaardopgemaakte records
|
| aerztlicher Bericht |
medisch rapport
|
| vierteljährlicher Bericht |
kwartaalverslag
|
| synoptischer Bericht |
synoptisch waarnemingsrapport
|
| Stenografischer Bericht |
stenogram
stenografisch verslag |
| jährlicher Bericht |
jaarlijkse rapportagecyclus
|
| CLH-Bericht |
CLH-rapport
|
| Warnmechanismus-Bericht |
waarschuwingsmechanismeverslag
|
| Skinner-Bericht |
Skinner-rapport
|
| mündlicher Bericht |
mondeling verslag
|
| Landscape-Bericht |
verkennende inventarisatie
|
| erläuternder Bericht |
toelichtend rapport
|
| Bericht über die Umweltdimension |
rapport "De Milieudimensie"
|