5 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Wikipedia
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| concern |
Konzern
Unternehmensgruppe |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| concern |
Unternehmen 8
Elektrogeräte 1
verpflichtete
gemeinschaftsweit operierende Unternehmensgruppe größeren Gruppe angehört größeren Unternehmensgruppe Unternehmensgruppe geliefert Fällen Unternehmensgruppe angehörende Unternehmen Unternehmensgruppe angehörendes Unternehmen größeren Konzern Konzernverbund gemeinschaftsweit operierenden Unternehmensgruppe Konzernebene Unternehmens operierende Unternehmen gemeinschaftsweit operierende Unternehmensgruppen Konzerns Gruppe |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| openbaar concern |
staatlicher Konzern
|
| horizontaal concern |
Gleichordnungskonzern
|
| uitkering binnen concerns |
Zahlung im Konzernverband
|
| grensoverscrhrijdende financiering binnen concerns |
grenzüberschreitende Finanzierung innerhalb von Unternehmensgruppen
|
| schuldenlast van het concern |
Gesamtverschuldung der Gruppe
|
| going-concern waarde |
Unternehmenswert
Gesamtwert |
| concern met diversificatie |
diversifiziertes Unternehmen
diversifizierter Konzern |
| trapsgewijze opgebouwd concern |
mehrstufiger Konzern
|
| concern met horizontale structuur |
einstufiger Konzern
|
| concern met verticale structuur |
Unterordnungskonzern
|
| vermogenspositie van het concern |
Vermögenslage des Konzerns
|
| concern met een communautaire dimensie |
gemeinschaftsweit operierende Unternehmensgruppe
|
| interne winstuitdelingen binnen een concern |
konzerninterne Gewinnausschüttungen
|
| eigen aandelen van het concern |
konzerneigene Anteile
|
| interne verrekenprijs voor een concern |
Verrechnungspreis
Transferpreis Konzernverrechnungspreis |
| financiele positie van het concern |
Finanzlage des Konzerns
|