3 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Wikipedia
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| deel |
Teil
Band Teilstück Bd. Heft Brett Jahrgang Planke Diele Holzscheibe Bohle Teilband Aktenband Reg. Bände Bde. Register Deele Tenne |
[Weiteres]
| deel |
der Teil
Teil eines Stückes |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| deel |
Teilnahme
Abschnitts teilnehmen teilweise Kapitel Beteiligung Bereich Bestandteil Stück beteiligen beteiligt Teil- Teilen Teile teile teile Teils Anteil Abschnitt |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| deels |
z.T.
z. Tl. |
| aliquot deel |
aliquoter Teil
|
| lokaal deel |
Landeswährungsanteil
Anteil der lokalen Kosten |
| integrerend deel |
Bestandteil eines Rechtsaktes
|
| deel A |
Teil A
|
| deel B |
Teil B
|
| vonkvormend deel |
funkenbildender Teil
|
| toekomend deel |
beanspruchbarer Erbteil
|
| rechtmatig deel |
zufallender Anteil
|
| therapeutisch deel |
wirksamer Anteil
therapeutisch wirksamer Anteil |
| gemonteerd deel |
Komponente
Bauteil Baugruppe |
| samenstellend deel |
Zubehör
|
| deel loketverrichting |
Teil einer Schalterdienstverrichtung
|
| secundair deel |
Translator
Sekundärteil Rotor Läufer |
| primair deel |
Stator
Primärteil Aktivteil |