linguatools-Logo
12 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
regeling Regelung
Vereinbarung
Regulierung
Regler
Verkehrsregelung
Ablaufplanung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

regeling Vereinbarungen
Plans
Bestimmungen
Verfahrens
Beilegung
Plan
Programms
Lösung
Programm
Vorschriften
Verordnung
Verfahren
Systems
Beihilferegelung
Maßnahme
Regelungen
System

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


regel waagerechte Abschlußleiste
Riegel
Querträger
Abziehlatte
regels Querbalken
ladingverdeling-regeling Ladungsaufteilungsabmachung
regeling "uitwisselingsverkeer" Standard-Austausch-Verkehr
formele regels Verfahrensregeln
Verfahrensordnung
KNT-regeling Kuehlmitteltemperaturregler
KMT-Regler
informele Regeling informelles Übereinkommen
auteursrechtelijke regeling urheberrechtliche Regelung
minnelijke regeling Vergleichsverfahren
regeling Uniedouanevervoer gemeinschaftliches Versandverfahren
EU-Versandverfahren
EU-Versand
"continuïteit"-regeling Regelung der "Fortführung"
vut-regeling freiwillige Frührentenregelung
geprogrammeerde regeling automatische Folgesteuerung
zelfbekrachtigde regeling Regelung ohne Hilfsenergie
bekrachtigde regeling Regelung mit Hilfsenergie
modulerende regeling modulierende Regelung
zwevende regeling stufenlose Regelung

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "regeling"

330 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Haagse Regels
Haager Regeln
   Korpustyp: Wikipedia
Baldwin-regels
Baldwin-Regeln
   Korpustyp: Wikipedia
Cv-regeling
Heizungsregler
   Korpustyp: Wikipedia
Wikipedia:Negeer alle regels
Ignoriere alle Regeln
   Korpustyp: Wikipedia
180 graden-regel
Achsensprung (Film)
   Korpustyp: Wikipedia
Regel van Hund
Hundsche Regeln
   Korpustyp: Wikipedia
Regel van Markovnikov
Poyraz 72/Spielwiese/Markownikow-Kuralı
   Korpustyp: Wikipedia
Regel van Simpson
Simpsonregel
   Korpustyp: Wikipedia
Regels en riten
Etikette und Riten
   Korpustyp: Wikipedia
Woodward-Hoffmann-regels
Woodward-Hoffmann-Regeln
   Korpustyp: Wikipedia
Verdrag inzake de afsluitende regeling met betrekking tot Duitsland
Zwei-plus-Vier-Vertrag
   Korpustyp: Wikipedia
Congregatie voor de Goddelijke Eredienst en de Regeling van de Sacramenten
Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung
   Korpustyp: Wikipedia