2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Wikipedia
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| sluiting |
Verschluss
Stillegung Verschlussvorrichtung Schloß Schäkel 1 Kenterschaekel Auszwicken Kettenverbindungsglied Verkeilung Mundklappe Beschirmung Schliessvorrichtung Schnürung Verschliessung Knagge Riegel Klammer |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| sluiting |
Ende
abzuschließen Auflösung Schluss Einstellung Sperrung Schließungen geschlossen Unterzeichnung Abschluß Abschaltung Verschlusses Abschlusses Abschluss Stilllegung Schließung Schließen |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| geleidelijke sluiting |
schrittweise Einstellung
|
| kindveilige sluiting |
Kindergesicherter Verschluß
|
| erkende sluiting |
anerkannter Verschluß
|
| kinderveilige sluiting |
kindergesicherter Verschluss
|
| gelijmde sluiting |
Klebverschluss
|
| gegaufreerde sluiting |
Prägeverschluss
Pressverschluss |
| verzegelde sluiting |
Entnahmesicherung
Siegelkappe |
| onopzettelijke sluiting |
unbeabsichtigter Schließvorgang
|
| plotselinge sluiting |
Abschließung mittels Senkkästen
|
| hermetische sluiting |
hermetisch verschließbares Mittel
|
| automatische sluiting |
selbsttätiger Verschluss
Selbstschließer |
| tijdelijk sluiting |
vorübergehende Beschirmung
|
| gouden sluiting |
Verschluss aus Gold
|
| sluiting van een stortplaats |
Stillegung einer Deponie
|
| sluiting van een harnasgordel |
Verschluß eines Hosenträgergurts
|
| sluiting van de rekeningen |
Rechnungsabschluss
|
| sluiting met penseel |
Verschluß mit Pinsel
|
| Sluiting met naald |
Verschluß mit Nadel
|
| sluiting van een gebied |
Sperrung
Gebietsschliessung Errichtung einer Fangverbotszone Einrichtung eines Schongebiets |
| sluiting van de kantoren |
Dienstschluss
Büroschluss |
| pilfer-proof sluiting |
Verschluss mit Originalitaetssicherung
Pilferproof-Verschluss Garantieverschluss |