linguatools-Logo
101 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
staat Staat
Zustand
ermöglichen
Erhaltungszustand
Erfahrung
Ausgabenzustand
Befund

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

staat besteht
gestatten
möglich
Fähigkeit
Staates
geht
Lage
gestatten
stehst
Möglichkeit
gibt
heißt
stehen
Staates
der Lage
Staat Staates

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


staats- Öffentlichkeit
confessionele staat Staat mit Staatsreligion
ontvangende staat Empfangsstaat
toetredende staat beitretender Staat
boekhoudkundige staat Buchungsaufstellung
uitvaardigende staat Entscheidungsstaat
Ausstellungsstaat
Ausstellungsmitgliedstaat
mislukte staat gescheiterter Staat 4 zerfallener Staat
zwakke staat schwacher Staat
ineengestorte staat kollabierter Staat
falende staat zerfallender Staat
versagender Staat
scheiternder Staat
begunstigde staat begünstigter Staat
aangezochte Staat Anerkennungs-oder Vollstreckungstaat
echtelijke staat Ehestand
Staat-aandeelhouder staatlicher Aktionär
verzoekende Staat ersuchender Staat
verzoekende staat antragstellender Staat
Bewerberland
Staat Israël der Staat Israel
Israel
Staat Koeweit der Staat Kuwait
Kuwait
Staat Qatar der Staat Katar
Katar
Staat Vaticaanstad die Vatikanstadt
der Staat Vatikanstadt
Staat der Vatikanstadt
financiële staat Jahresabschluss
Finanzausweis
Staat Eritrea der Staat Eritrea
Eritrea

100 weitere Verwendungsbeispiele mit staat

254 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Arizona (staat)
Arizona
   Korpustyp: Wikipedia
Arkansas (staat)
Arkansas
   Korpustyp: Wikipedia
Yucatán (staat)
Yucatán (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Acre (staat)
Acre (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Taraba (staat)
Taraba
   Korpustyp: Wikipedia
Mérida (staat)
Mérida (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Iowa (staat)
Iowa
   Korpustyp: Wikipedia
Kano (staat)
Kano (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Kansas (staat)
Kansas
   Korpustyp: Wikipedia
Raška (staat)
Raszien
   Korpustyp: Wikipedia
Abia (staat)
Abia
   Korpustyp: Wikipedia
Guerrero (staat)
Guerrero (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Categorie:Washington (staat)
Washington
   Korpustyp: Wikipedia
Koror (staat)
Koror (Palau)
   Korpustyp: Wikipedia
Aguascalientes (staat)
Aguascalientes (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Kerkelijke Staat
Kirchenstaat
   Korpustyp: Wikipedia
Katsina (staat)
Katsina (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Kayangel (staat)
Kayangel (Palau)
   Korpustyp: Wikipedia
Categorie:Paraná (staat)
Paraná
   Korpustyp: Wikipedia
Tlaxcala (staat)
Tlaxcala (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Tocantins (staat)
Tocantins
   Korpustyp: Wikipedia
Kogi (staat)
Kogi (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Staat (Plato)
Politeia
   Korpustyp: Wikipedia
Sarawak (staat)
Sarawak
   Korpustyp: Wikipedia
Hidalgo (staat)
Hidalgo (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Colorado (staat)
Colorado
   Korpustyp: Wikipedia
Montana (staat)
Montana
   Korpustyp: Wikipedia
Amapá (staat)
Amapá
   Korpustyp: Wikipedia
Peleliu (staat)
Peleliu (Palau)
   Korpustyp: Wikipedia
Penang (staat)
Penang
   Korpustyp: Wikipedia
Colima (staat)
Colima (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Lara (staat)
Lara (Venezuela)
   Korpustyp: Wikipedia
Goiás (staat)
Goiás
   Korpustyp: Wikipedia
Illinois (staat)
Illinois
   Korpustyp: Wikipedia
Virginia (staat)
Virginia
   Korpustyp: Wikipedia
Sennar (staat)
Sannar (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Durango (staat)
Durango (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Melekeok (staat)
Melekeok (Palau)
   Korpustyp: Wikipedia
Niger (staat)
Niger (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Warrap (staat)
Warrap (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Bauchi (staat)
Bauchi
   Korpustyp: Wikipedia
Zacatecas (staat)
Zacatecas (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Transcontinentale staat
Liste interkontinentaler Staaten
   Korpustyp: Wikipedia
Edo (staat)
Edo (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Puebla (staat)
Puebla (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Categorie:Mexico (staat)
México (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Sonora (staat)
Sonora (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Sonsorol (staat)
Sonsorol (Palau)
   Korpustyp: Wikipedia
Chihuahua (staat)
Chihuahua (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Lagos (staat)
Lagos (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Trujillo (staat)
Trujillo (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Trujillo (staat)
Bundesstaat Trujillo
   Korpustyp: Wikipedia
Georgia (staat)
Georgia
   Korpustyp: Wikipedia
Guanajuato (staat)
Guanajuato (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Bolívar (staat)
Bolívar (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Oyo (staat)
Oyo (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Maranhão (staat)
Maranhão
   Korpustyp: Wikipedia
Apure (staat)
Apure (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Borno (staat)
Borno
   Korpustyp: Wikipedia
Khartoem (staat)
Al-Chartum
   Korpustyp: Wikipedia
Florida (staat)
Florida
   Korpustyp: Wikipedia
Benue (staat)
Benue (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Adamawa (staat)
Adamawa (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Kaduna (staat)
Kaduna (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Tabasco (staat)
Tabasco (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Malakka (staat)
Malakka (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Washington (staat)
Washington (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Miranda (staat)
Miranda (Venezuela)
   Korpustyp: Wikipedia
Paraná (staat)
Paraná (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Rijk (staat)
Reich (Territorium)
   Korpustyp: Wikipedia
Oaxaca (staat)
Oaxaca
   Korpustyp: Wikipedia
Burgerlijke staat
Familienstand
   Korpustyp: Wikipedia
Enugu (staat)
Enugu (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Epirus (staat)
Epirus (historische Region)
   Korpustyp: Wikipedia
Ogun (staat)
Ogun (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Ohio (staat)
Ohio
   Korpustyp: Wikipedia
Louisiana (staat)
Louisiana
   Korpustyp: Wikipedia
Roraima (staat)
Roraima
   Korpustyp: Wikipedia
Osun (staat)
Osun (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Zanzibar (staat)
Sansibar
   Korpustyp: Wikipedia
Campeche (staat)
Campeche (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Anzoátegui (staat)
Anzoátegui
   Korpustyp: Wikipedia
Mexico (staat)
México (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Kassala (staat)
Kassala (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Aragua (staat)
Aragua
   Korpustyp: Wikipedia
Mississippi (staat)
Mississippi (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Missouri (staat)
Missouri
   Korpustyp: Wikipedia
Barinas (staat)
Barinas (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Ondo (staat)
Ondo
   Korpustyp: Wikipedia
Pahang (staat)
Pahang
   Korpustyp: Wikipedia
Sucre (staat)
Sucre (Venezuela)
   Korpustyp: Wikipedia
Plateau (staat)
Plateau (Nigeria)
   Korpustyp: Wikipedia
Delta (staat)
Delta (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Texas (staat)
Texas
   Korpustyp: Wikipedia
Falcón (staat)
Falcón
   Korpustyp: Wikipedia
Sokoto (staat)
Sokoto (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Bahia (staat)
Bahia
   Korpustyp: Wikipedia
Gombe (staat)
Gombe (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia
Nevada (staat)
Nevada
   Korpustyp: Wikipedia
San Luis Potosí (staat)
San Luis Potosí (Bundesstaat)
   Korpustyp: Wikipedia