linguatools-Logo
24 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
vergadering Sitzung
Versammlung
Tagung
Besprechung 376 Zusammenkunft

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

vergadering Parlaments
Plenarsitzung
Termin
Beratung
Sitzungsperiode
Haus
Versammlungsfreiheit
Treffens
Sitzungen
Plenum
Konferenz
Parlament
Gemeinde
Meeting
Treffen
Vergadering Hause
Plenum
Hauses
Parlaments
Haus
Parlament

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Algemene Vergadering HV
algemene vergadering Mitgliederversammlung
Plenum
Plenarversammlung
Plenarsitzung
Hauptversammlung
Parlementaire Vergadering Beratende Versammlung des Europarates
Beratende Versammlung
Raadgevende Vergadering Beratende Versammlung
grondwetgevende vergadering verfassunggebende Versammlung
gewone vergadering ordentliche Versammlung
Verenigde Vergadering Vollversammlung
Plenum
Plenarversammlung
Plenarsitzung
huishoudelijke vergadering geschlossene Versammlung
openbare vergadering öffentliche Versammlung
Regionale vergadering Regionalversammlung
Gemeentelijke vergadering Gemeindeversammlung
Plaatselijke vergadering Ortsversammlung
Buitengewone vergadering Sondersitzung
Voorbereidende vergadering Vorbereitende Sitzung
woelige vergadering aufrührerische Versammlung
plechtige vergadering akademische Feierstunde
Wetgevende Vergadering Gesetzgebender Rat

23 weitere Verwendungsbeispiele mit "vergadering"

394 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Algemene vergadering
Generalversammlung (Begriffsklärung)
   Korpustyp: Wikipedia
Agenda (vergadering)
Tagesordnung
   Korpustyp: Wikipedia
Wetgevende Vergadering
Gesetzgebende Nationalversammlung
   Korpustyp: Wikipedia
Nationale Vergadering
Nationalversammlung
   Korpustyp: Wikipedia
Wetgevende vergadering van Ontario
Legislativversammlung von Ontario
   Korpustyp: Wikipedia
Federatieve Vergadering van Rusland
Föderationsversammlung
   Korpustyp: Wikipedia
Vergadering van gelovigen
Brüderbewegung
   Korpustyp: Wikipedia
Nationale Grondwetgevende Vergadering
Konstituante
   Korpustyp: Wikipedia
Nationale Vergadering (Azerbeidzjan)
Nationalversammlung der Republik Aserbaidschan
   Korpustyp: Wikipedia
Nationale Vergadering (Frankrijk)
Nationalversammlung (Frankreich)
   Korpustyp: Wikipedia
Nationale Vergadering (Libanon)
Nationalversammlung (Libanon)
   Korpustyp: Wikipedia
Nationale Vergadering (Zuid-Afrika)
Nationalversammlung (Südafrika)
   Korpustyp: Wikipedia
Nationale Vergadering van Wales
National Assembly for Wales
   Korpustyp: Wikipedia
Nationale Vergadering van Weimar
Weimarer Nationalversammlung
   Korpustyp: Wikipedia
Israëlische verkiezingen Grondwetgevende Vergadering 1949
Parlamentswahl in Israel 1949
   Korpustyp: Wikipedia
Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
Generalversammlung der Vereinten Nationen
   Korpustyp: Wikipedia
Resolutie 181 Algemene Vergadering Verenigde Naties
UN-Teilungsplan für Palästina
   Korpustyp: Wikipedia
Resolutie 194 Algemene Vergadering Verenigde Naties
Resolution 194 der UN-Generalversammlung
   Korpustyp: Wikipedia
Verkiezing van de Nationale Vergadering van Weimar
Wahl zur Deutschen Nationalversammlung
   Korpustyp: Wikipedia
Categorie:Voorzitter van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
Präsident der UN-Generalversammlung
   Korpustyp: Wikipedia
Categorie:Resolutie van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
Resolution der UN-Generalversammlung
   Korpustyp: Wikipedia
Lijst van voorzitters van de Nationale Vergadering (Frankrijk)
Liste der Präsidenten der französischen Nationalversammlung
   Korpustyp: Wikipedia
Lijst van voorzitters van de Nationale Vergadering van Gambia
Liste der Parlamentssprecher von Gambia
   Korpustyp: Wikipedia