3 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Wikipedia
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| verzoek |
Ersuchen
Bitte Gesuch Beschwerde Berufung Eingabe Bittschrift |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| verzoek |
Vorschlag
möchte bitten fordere Ersuchens Anträge ersuche Anforderung Verlangen Wunsch Aufforderung fordere auf Antrags Forderung Antrag Anliegen Anfrage |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| verzoeker |
Berechtigter
betreibende Partei antragstellende Vertragspartei antragstellende Partei |
| verzoeking | Versuchung 27 |
| prejudicieel verzoek |
Vorabentscheidungsverfahren
|
| simpel verzoek |
schlichter Antrag
|
| handover-verzoek |
Handover-Request
|
| verzoek tot nietigverklaring |
Nichtigkeitsverfahren
Nichtigkeitsklage Nichtigkeitsanmeldung Antrag auf Erklärung der Nichtigkeit |
| verzoek om reacties |
Bekanntmachung eines Aufrufs zur Interessenbekundung
Aufruf zu Interessenbekundungen |
| tijdstip van het verzoek |
Zeitpunkt der Zahlungsaufforderung
|
| verzoek om inlichtingen |
Informationsabfrage
Einholung von Auskünften Bitte um Information |
| verzoek om informatie |
Informationsabfrage
Einholung von Auskünften |
| verzoek in derden-verzet |
Drittwiderspruchsantrag
|
| bijstand op verzoek |
Amtshilfe auf Ersuchen
|
| opgeven van verzoekers verdediging |
Niederlegung des Mandats
|
| verzoek tot habeas corpus |
Haftprüfungsantrag
|
| verzoek tot beperking |
Antrag auf Beschränkung
|