linguatools-Logo
7 Verwendungsbeispiele
Filter ausblenden
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU 4 EU DGT-TM 3

Übersetzungen

[NOMEN]
schaalvruchten Schalenobst 2

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

schaalvruchten Schalenfrüchte 2 zum Schalenobst 1 Schalenfrüchten 1

Verwendungsbeispiele

schaalvruchten Schalenfrüchte
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

De amendementen 28-30, 33, 36, 37 en 38 hebben betrekking op de brancheorganisaties, de schaalvruchten en het uit de markt nemen van producten.
Die Änderungen 28-30, 33, 36, 37 und 38 betreffen die Branchenverbände, die Schalenfrüchte und die Rücknahme.
   Korpustyp: EU
Ik wijs erop dat de toetsing van een verhoging van de financiële middelen voor schaalvruchten al het onderwerp van een voorstel aan de Raad is, dat op 5 oktober werd aangenomen.
Ich weise darauf hin, dass die Prüfung der Aufstockung der Mittel für Schalenfrüchte bereits Gegenstand eines Vorschlags an den Rat ist, der am 5. Oktober angenommen wurde.
   Korpustyp: EU

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


andere schaalvruchten,nergens anders vermeld sonstiges Schalenobst,anderweitig nicht genannt

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "schaalvruchten"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Schaalvruchten en afgeleide producten Soep, sauzen en bouillon met vlees en groenten
Suppen, Soßen und Brühen mit Fleisch und Gemüse,
   Korpustyp: EU DGT-TM
Koch), paranoten (Bertholletia excelsa), pistachenoten (Pistacia vera), macadamianoten (Macadamia ternifolia) en producten op basis van schaalvruchten, met uitzondering van:
Koch), Paranüsse (Bertholletia excelsa), Pistazien (Pistacia vera), Makadamianüsse und Queenslandnüsse (Macadamia ternifolia) und daraus gewonnene Erzeugnisse, außer
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum - Ladezeit: 0,10 Sek. -