1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Beispielsatz
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Raum |
ruimte
kamer ruim compartiment vak spatium |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Raum |
vertrek 32
zone
wereld grondgebied ruimten aandacht plek kamertje gebieden hier zaal plaats lokaal regio gebied tijd |
| raum |
badkuip
eurogebied |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Raum-Zeit-Raum-Koppeleinrichtung |
STS-switch
STS-schakelaar |
| Raum-zu-Raum-Übertragungen |
uitzendingen in de ruimte
|
| maritimer Raum |
zeeruim
|
| schallgedämpfter Raum |
dode kamer
|
| ländlicher Raum |
plattelandsgemeenschap
plattelandsgebieden |
| Euro-Raum |
EZ
|
| humanitärer Raum |
humanitaire ruimte
|
| schaedlicher Raum |
schadelijke ruimte
|
| geschlossener Raum |
besloten ruimte
ruimte omsloten ruimte |
| Ländlicher Raum |
agrarisch gebied
|
| lichter Raum |
vrije ruimte
|
| Donau-Raum |
Donaugebied
DG |
| schädlicher Raum |
dode ruimte
|
| aktivitaetsfreier Raum |
niet-actieve ruimte
|
| notwendiger Raum |
vereiste ruimte
ruimtebehoefte |
| umbauter Raum |
nuttige inhoud
bruto-inhoud |
| halbreflexionsfreier Raum |
semi-echovrije kamer
semi-anechoïsche kamer geluidarme cabine |
| schalltoter Raum |
nagalmvrije kamer
dode kamer |
| Raum-Index |
vormindex
|
| freier raum |
vrije ruimte
|
| ummantelter Raum |
verwarmingsplaat
verwarmingselement |
| schallarmer Raum |
anechoïsche omstandigheden
|