Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Gesetzeskraft haben	kracht van wet hebben
lieb haben	beminnen
Verspätung haben	vertraging hebben 105
Durst haben	dorst hebben 112
vorrätig haben	werkvoorraad
Haben-Spread	renteopslag kredietspread kredietecart ecart credit spread

---

15 weitere Verwendungsbeispiele mit "haben"

209 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Kann ich deine Telefonnummer haben?

Mag ik je telefoonnummer?

   Korpustyp: Beispielsatz

Wir haben gestern Fußball gespielt.

Gisteren speelden we voetbal.

   Korpustyp: Beispielsatz

Danke, dass Sie angerufen haben.

Bedankt voor het bellen.

   Korpustyp: Beispielsatz

Haben Sie bei rot gehalten?

Zijt ge gestopt aan het rood licht?

   Korpustyp: Beispielsatz

Darf ich noch ein bisschen Milch haben?

Mag ik nog wat melk?

   Korpustyp: Beispielsatz

Wir haben Sandwiches zum Frühstück gegessen.

We aten sandwichen als ontbijt.

   Korpustyp: Beispielsatz

Alle anderen Jungen haben ihn ausgelacht.

Alle andere jongens lachten hem uit.

   Korpustyp: Beispielsatz

Wir haben alle aus dem Fenster geschaut.

We keken allemaal uit het raam.

   Korpustyp: Beispielsatz

Wir haben bis in die Puppen gefeiert.

We feestten tot in de kleine uurtjes.

   Korpustyp: Beispielsatz

Wir haben mit lauter Stimme gesungen.

We zongen met luide stem.

   Korpustyp: Beispielsatz

Die Schüler haben das Gedicht auswendig gelernt.

De studenten leerden dit gedicht uit hun hoofd.

   Korpustyp: Beispielsatz

Viele englische Wörter haben lateinischen Ursprung.

Veel Engelse woorden komen uit het Latijn.

   Korpustyp: Beispielsatz

Darf ich mal eben dein Wörterbuch haben?

Mag ik je woordenboek even?

   Korpustyp: Beispielsatz

Viele Länder haben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen.

Veel landen kampen met vergelijkbare problemen.

   Korpustyp: Beispielsatz

Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.

Jonge mannen en vrouwen vochten om hun land te verdedigen.

   Korpustyp: Beispielsatz