linguatools-Logo
6 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
Ortschaft plaats 29 bebouwde kom
agglomeratie

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Ortschaft dorp

Verwendungsbeispiele

Ortschaft plaats
 
Ekron mit seinen Ortschaften und Dörfern.
Ekron, en haar onderhorige plaatsen, en haar dorpen.
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
Also nahm Israel alle diese Städte und wohnte in allen Städten der Amoriter, zu Hesbon und in allen seinen Ortschaften.
Alzo nam Israel al deze steden in; en Israel woonde in al de steden der Amorieten, te Hesbon, en in al haar onderhorige plaatsen.
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
Die Kinder Benjamin aber wohnten von Geba an zu Michmas, Aja, Beth-El und seinen Ortschaften
De kinderen van Benjamin nu van Geba woonden in Michmas, en Aja, en Beth-El, en haar onderhorige plaatsen,
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
und zu Ziklag und Mechona und ihren Ortschaften
En te Ziklag, en in Mechona en haar onderhorige plaatsen,
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
die Kinder aber Elpaals waren: Eber, Miseam und Semer. Derselbe baute Ono und Lod und ihre Ortschaften.
De kinderen van Elpaal nu waren Eber, en Misam, en Semed; deze heeft Ono gebouwd, en Lod en haar onderhorige plaatsen;
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
Und Mose sandte aus Kundschafter gen Jaser, und sie gewannen seine Ortschaften und nahmen die Amoriter ein, die darin waren,
Daarna zond Mozes om Jaezer te verspieden; en zij namen haar onderhorige plaatsen in; en hij dreef de Amorieten, die er waren, uit de bezitting.
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Ortschaft mit hoher Verkehrsdichte bebouwde kom met druk verkeer
außerhalb geschlossener Ortschaft buiten de bebouwde kom