Typische Wortverbindungen und Kollokationen

prestaties	Vertragserfüllung
karakteristieke prestatie	charakteristische Leistung
menselijke prestaties	menschliche Leistungen
prestatie-indicator	Erfolgsindikator
prestatie toeslag	Leistungslohn
prestatie-uitkering	Anreizzahlung
zoötechnische prestatie	tierzüchterische Leistung
ondermaatse prestatie	Minderleistung
gegarandeerde prestaties	Garantiegroesse
MTM-prestatie	MTM-Leistung
prestatie-evaluatie	Leistungsgradbewertung
ingehouden prestaties	einbehaltener Gewinn
optionele prestaties	gewählte Vorteile
prestatie t.a.v.onderhoudsmogelijkheid	Leistung der Wartungsfähigkeit
prestatie-analyse	Leistungskontrolle
financiële prestatie	Geldleistung Geldentschädigung Geldabfindung Entschädigung in bar Barabfindung
periodieke prestaties	regelmäßige Leistungen periodische Leistungen
eenvormige prestatie	einheitliche Leistung
sanitaire prestatie	Leistung zur Beschaffung von Hilfsmitteln
scalaire prestatie	Skalarleistung
prestatie-eisen	Leistungsanforderung
landbouwkundige prestatie	agronomische Leistung
klinische prestatie	klinische Leistung
analytische prestaties	Analyseleistung
vergelijking van prestaties	Leistungsvergleich Benchmarking

---

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "prestatie"

189 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Prestatie van de investeringen per rekening

Investitions Performance pro KontoChart legend title

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Een tijdmeting starten om de prestatie te meten

Eine Zeitmessung zum Geschwindigkeitstest durchführen.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

De prestaties van compositing waren te traag. Om die reden is compositing onderbrokenName

Die Composit-Geschwindigkeit ist zu niedrig gewesen, daher ist das Compositing ausgesetzt worden.Name

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

In het gedeelte Voorladen wordt ook een afweging gemaakt tussen geheugengebruik en prestatie.

Der mit Im Hintergrund laden bezeichnet Abschnitt ermöglicht einen Kompromiss zwischen Speicherverbrauch und Geschwindigkeit.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

In deze pagina kunt u diverse effecten voor widgets activeren. Voor de beste prestaties kunt u het beste alle effecten uitschakelen.

Diese Seite ermöglicht Ihnen die Aktivierung diverser Effekte für Stile von Bedienelementen. Falls es Ihnen bei Ihrem Rechner vor allem auf die Arbeitsgeschwindigkeit ankommt, sollten Sie diese Effekte lieber nicht aktivieren.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

& koffice; is een geïntegreerde kantoorsuite die direct op de & kde; -technologie is gebouwd. Dit biedt vele voordelen in de zin van integratie, functionaliteit en prestaties, bekend uiterlijk en gedrag, & enz; Alle technologieën zoals & DCOP;, KIO en KParts zijn direct beschikbaar.

& koffice; ist ein hoch integriertes Office-Paket, das unmittelbar auf der KDE-Technologie aufbaut. Das hat viele Vorteile im Hinblick auf Integration, Funktionen, Ausführung, vertrautes Aussehen & etc; Alle Technologien wie & DCOP;, KIO, KParts stehen unmittelbar zur Verfügung.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

De laatste optie, Altijd proberen om tenminste één voorgeladen exemplaar te hebben laat & kde; weten dat u wilt dat & kde; altijd een voorgeladen, maar niet geopend, exemplaar van & konqueror; beschikbaar heeft. Deze optie zal de prestatie van sommige computers verslechteren (vooral van die met weinig geheugen).

Das letzte Ankreuzfeld, das mit Stets versuchen mindestens eine Ausgabe im Hintergrund geladen zu halten beschriftet ist, zeigt & kde;, dass Sie immer eine ungenutzte Ausgabe von & kde; im Hintergrund haben möchten. Diese Einstellung bewirkt auf manchen Systemen (insbesondere solchen mit eingeschränktem Arbeitsspeicher) eher eine Leistungsminderung.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4