linguatools-Logo
7 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
positie Position
Lage
Situation
Stelle 102 Risikoposition
Engagement
Kontenstand
[Weiteres]
positie finanzielles Engagement

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

positie Koordinaten
Stellenwert
Rang
Ort
Amt
Forderung
Funktion
Standort
Posten
Platz
Rolle
Haltung
Status
Positionen
Standpunkt
Stellung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


maatschappelijke positie soziale Verhältnisse
Stellung
Stand
sozialer Status
deltaneutrale positie Delta-neutrale Position
fysieke positie physische Position
compenserende posities Aufrechnung von Positionen gegeneinander
virtuele positie fiktive Position
posities salderen ihre Positionen aufrechnen
externe positie Zahlungsbilanzposition
externe Position
Auslandsposition
sociale positie Stellung
Stand
positie-lichtsein Stellungs-Lichtsignal
Signal mit Kennlicht
positie-aanduiding Anschlagstellung
longitudinale positie Längsposition
CAM-positie CAMP
short positie Windhandel
Shortsale
Leerverkauf
Fixgeschäft
Blankoverkauf
long-positie Haussier
positie-isomeer Positionsisomer
bijeengeklapte positie angeklappte Position
anatomische positie anatomische Position
theoretische positie Soll-Lage
blanco positie leere Speicherstelle
Leerzeichen,Zwischenraum
Leerstelle
dwarse positie Querlage
binaire positie Bitposition
juxta-positie Juxtaposition

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "positie"

254 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Geeft de numerieke positie van het laatste voorkomen van needle in de haystack string.
Der Wert des letzen Vorkommens von needle im String haystack wird ermittelt.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Als start negatief is, zal het vervangen beginnen bij positie start vanaf het einde van de string.
Ist start negativ, wird vom Ende der Zeichenkette string bis zum Wert von start rückwärts gezählt und dort mit dem Austausch begonnen.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
array_walk() is onafhankelijk van de interne array pointer van array. array_walk() zal door de gehele array lopen zonder te letten op de positie van de pointer.
array_walk() ist nicht von dem internen Arrayzeiger von array betroffen. array_walk() geht ungeachtet der Zeigerposition das gesamte Array durch.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Als het wordt gebruikt binnen een ge-include of ge-required bestand, dan wordt de positie binnen het included bestand gegeven.
Für unsere Zwecke ist ein Buchstabe a-z, A-Z und die ASCII-Zeichen von 127 bis 255 (0x7f-0xff).
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Als je een bestand hebt geopend in toevoeg ("a") mode, wordt alle data die je schrijft aan het einde toegevoegd, ongeacht de positie in het bestand.
Haben Sie eine Datei im Append-Modus ("a") geöffnet, werden unabhängig von der Dateiposition alle zu schreibenden Daten angehängt.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Als start negatief is, zal de terug te geven string beginnen op de positie van start vanaf het einde van string.
Ist start negativ, beginnt der zurückgegebene String bei dem start 'en Zeichen vom Ende von string.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP