Typische Wortverbindungen und Kollokationen

isolierte Arbeitsumgebung	geïsoleerde werkomgeving
räumliche Arbeitsumgebung	werkruimte
objektive Arbeitsumgebung	objectieve werkomgeving
subjektive Arbeitsumgebung	subjectieve werkomgeving subjectieve arbeidsomgeving
Störungen bei Arbeitsumgebung	verstoring van het milieu
psychosozialer Faktor der Arbeitsumgebung	socio-psychologische factor van de werkomgeving
Analyse der Arbeitsumgebung	analyse van de werkomgeving
integrierte Arbeitsumgebung für die Wissensgewinnung	engineering workbench constructiewerkbank

---

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Arbeitsumgebung"

17 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Metapaket für die schlanke X11-Arbeitsumgebung

Metapakket voor de Lightweight X11 Desktop Environment

Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu

Ein Spektrenbetrachter für die GNOME-Arbeitsumgebung

Een spectrum-uitlezer voor de GNOME-desktop

Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu

Das Aussehen der Razor-Arbeitsumgebung anpassen

Het uiterlijk van het Razor-bureaublad configureren

Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu

Freedesktop-Benachrichtigungen in der Razor-Arbeitsumgebung konfigurieren

Instellingen voor meldingen in de Razor freedesktop

Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu

Integriert die E-Mail-Dienste von Gmail in die GNOME-Arbeitsumgebung

GMail integreren met uw Gnome-omgeving

Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu

Organizer für persönliche Aufgaben und TODO-Listen-Einträge für die GNOME-Arbeitsumgebung.

Programma voor de Gnome-desktopomgeving om uw persoonlijke taken en Tedoen-lijst te organiseren.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu

Sie haben entweder ein falsches Passwort eingegeben oder die Legitimation abgebrochen. Darüber hinaus kann es auch eine technische Ursache für diesen Fehler geben, falls kein Passwort-Dialog angezeigt wurde: Ihre Arbeitsumgebung stellt keinen PolicyKit-Sitzungsagent bereit.

U heeft of een verkeerd wachtwoord opgegeven, of de autorisatie geannuleerd. Verder zou er ook een technische reden kunnen zijn voor deze fout als u geen wachtwoorddialoogvenster heeft gezien: uw bureaubladomgeving heeft geen PolicyKit-sessieagent.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu