Typische Wortverbindungen und Kollokationen

radiologische Diagnostik	röntgendiagnose radiodiagnostiek
computerunterstützte Diagnostik	computerdiagnostiek computerdiagnose
aktive Diagnostik	actieve diagnostiek
passive Diagnostik	passieve diagnostiek
pränatale Diagnostik	antenatale diagnostiek
Diagnostik-Programm	diagnostisch programma diagnoseprogramma
Angle Diagnostik	classificatie van Angle
biogenetische Diagnostik	biogenetische diagnose
funktionelle Diagnostik	functionele orgaandiagnose
psychologische Diagnostik	psychologische diagnostiek psychodiagnostiek
spektroskopische Diagnostik	spectroscopische diagnose
pränatale DNA-Diagnostik	prenatale DNA-diagnostiek
Diagnostik zu legalen Zwecken	diagnose voor wettelijke doeleinden
medizinische radiologische Diagnostik	medische radiologische diagnostiek
Toynbee Diagnostik-Tubus	diagnosebuis van Toynbee
Kondensator-Diagnostik-Generator	condensatorontladingstoestel

---

15 weitere Verwendungsbeispiele mit "Diagnostik"

26 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Führen Sie eine gründliche Diagnostik durch.

Draai complete en grondige diagnostieken.

   Korpustyp: Untertitel

Diagnostik ist mehr eine Kunst als eine Wissenschaft.

Diagnostiseren is meer kunst dan wetenschap.

   Korpustyp: Untertitel

Darf ich ihn hier behalten? Für die Diagnostik?

Heb je bezwaar als ik hem nog even wat nader onderzoek?

   Korpustyp: Untertitel

Ich weiß, dass Sie der bessere Diagnostiker sind.

- lk weet dat jij de betere diagnost bent.

   Korpustyp: Untertitel

Ich bin nur ein guter Diagnostiker mit einem Wahnsinnsspielzeug!

lk ben gewoon een goede diagnosticus met een geweldig speeltje!

   Korpustyp: Untertitel

Ihr Fall scheint aber eine große Herausforderung zu sein in Bezug auf die Diagnostik.

Jouw zaak bleek een interessante uitdaging te zijn.

   Korpustyp: Untertitel

- Alle anderen Werte zeigen nichts, was... Ein guter Diagnostiker liest zwischen den Laborwerten.

Alle andere labuitslagen hebben nooit aangetoond... labs, shmabs. een goeie diagnosticus leest ook tussen de regels door.

   Korpustyp: Untertitel

Morgen reden wir darüber, ob wir Sie für eine weitere Diagnostik anmelden.

Morgen bespreken we om je te laten opnemen voor een verdere evaluatie.

   Korpustyp: Untertitel

Hier geht es nicht um Diagnostik, sondern darum, was sicherer ist für den Patienten.

Dit gaat niet over diagnoseren, het gaat over wat veilig is voor de patiënt.

   Korpustyp: Untertitel

Ich werde es Ihnen aus dem Handbuch der Diagnostik vorlesen, ok? Die Definitionen für diesen Zustand.

- lk zal uit de DSM voorlezen wat de definitie is.

   Korpustyp: Untertitel

Ich glaube, ich kann auf die Diagnostik-konsole in der Krankenstation zugreifen.

lk kan in 't diagnosepaneel van de Ziekenboeg komen.

   Korpustyp: Untertitel

lm Austausch bekommen wir die Chance von einem der besten Diagnostiker der Welt zu lernen.

ln ruil, krijgen we de kans te leren van één van de beste diagnosestellers ter wereld.

   Korpustyp: Untertitel

Stan ist einer der besten Diagnostiker der Stadt, aber seine wahre Berufung ist die Jagd nach Mösen.

Stan is een van de meest gerespecteerde artsen van de stad, maar zijn roeping is vrouwenjager.

   Korpustyp: Untertitel

Wenn er eine Krankheit simuliert, warum sollte er dann einverstanden damit sein, den besten Diagnostiker im Land zu sehen?

Hij probeerde een ziekte te faken, Waarom zou het worden gezien door de beste onderzoeker van het land?

   Korpustyp: Untertitel

"Mittwoch, 14:43, ein schwarzer Bauer wird glauben, er sei der schwarze König... und wird versuchen den weißen Leiter der Diagnostik zu fangen."

"Op woensdag, 2.43u... "Zal een zwarte pion denken dat hij een zwarte koning is... "En een poging doen om het witte hoofd van diagnosestelling te grijpen."

   Korpustyp: Untertitel