Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Aufwendung für die Hauptverwaltung	centraal gemaakte kosten
Aufwendungen für die Hauptverwaltung	centraal gemaakte kosten
die Hauptverwaltung dieser Gesellschaften	het hoofdbestuur van deze vennootschappen

---

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Hauptverwaltung"

19 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Kruglow, stellvertretender Leiter der Hauptverwaltung.

Kroeglov, plaatsvervangend directeur van 't departement.

   Korpustyp: Untertitel

Die haben da wohl einen Oberst. Dritte Hauptverwaltung Gegenspionage.

Een hoogste rangofficier van de contra spionage.

   Korpustyp: Untertitel

Die Hauptverwaltung des CDC ist an der nordöstlichen Ecke der...

Hun hoofdkwartier is op de hoek van...

   Korpustyp: Untertitel

Seine Einwanderungsakte besagt, dass er in den letzten 10 Monaten - sechs mal in der Hauptverwaltung war.

Hij is in de afgelopen tien maanden zes keer naar de hoofdvestiging geweest.

   Korpustyp: Untertitel

Die Anforderung des Geigerzählers war Ihr letzter Kontakt mit Ihrer Hauptverwaltung.

U hebt uw hoofdkwartier niet meer gesproken sinds de geigerteller.

   Korpustyp: Untertitel

Die Hauptverwaltung sitzt uns schon im Nacken, dafür dass wir zurückliegen.

We hebben nu al mot omdat we achterlopen.

   Korpustyp: Untertitel

Ich habe eine Gruppe, die heute mit der Schere übt, und eine morgen, also sagen Sie der Hauptverwaltung, sie sollen mich anrufen, wenn sie ein Problem damit haben.

Er trainen vandaag en morgen groepen met die schaar... dus laat de centrale mij maar bellen. - Wat?

   Korpustyp: Untertitel