Typische Wortverbindungen und Kollokationen

EGKS-Zulage	EGKS-toelage
nachgeburtliche Zulage	kraamgeld
beitragspflichtige Zulage	contributieve uitkering
Zulage empfangen	een uitkering ontvangen
Zulage fuer den Familienvorstand	gezinshoofdtoelage gehuwdentoelage
Zulage für den Familienvorstand	gezinshoofdtoelage gehuwdentoelage
einmalige Zulage pro Tier	één bedrag per dier
Zulage nach Dienstalter	anciënniteitspremie
Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder	kinderbijslag
anderweitig gezahlte Zulage	elders ontvangen toelage
nicht beitragspflichtige Zulage	niet-contributieve uitkering
Zulage für Dauerversorgung	uitkering voor blijvende verzorging
Zulage für behinderte Kinder	uitkering voor gehandicapte kinderen
Zulage für den Vormund	voogdij-uitkering
ohne weiteres gewährte Zulage	ambtshalve toegekende toelage
nicht pauschale Zulage	variabele vergoeding
Zulage für das erste Kind	bijslag voor het eerste kind
eine Zulage für sich erhalten	een toelage zelf ontvangen
Zulage gewährt für das Kind	toelage toegekend voor het kind

---

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Zulage"

48 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Dann erhöhe ich Ihr Gehalt auf 8.000 plus Zulage.

ln dat geval maak ik er 8000 van.

   Korpustyp: Untertitel

Aber von der Zulage sollen sie gefälligst die Finger lassen, bei dem Lohn, den sie zahlen!

Onze premies moesten blijven. Met 't loon dat we krijgen Toen kwamen ze.

   Korpustyp: Untertitel

Das ist euer Geld mit 'ner Zulage für euren RÜckweg nach Laramie.

Dat ben ik jullie schuldig, met wat extra zodat jullie terug kunnen naar Laramie.

   Korpustyp: Untertitel

Wenn ich es richtig verstehe, beläuft sich die Zulage für kleine Wirrköpfe wie sie auf $ 314 im Monat.

Maar goed, van wat ik heb begrepen, is de extra uitkering voor hyperactieve kinderen $314 per maand.

   Korpustyp: Untertitel