2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Wikipedia
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| beproeving |
Prüfung
Versuch PrUefung Leistungsversuche Eignungsprüfungen Prozeß |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| beproeving |
Belastung
Abnahmeprüfung eine Erprobung geprüft Überprüfung Zeit Prüfverfahren Erprobungen -prüfung die Prüfung Herausforderung Prüfungen Martyrium Prüfvorschriften Qual Test Tortur Erprobung |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| fotothermische beproeving |
photothermische Prüfung
|
| hydrostatische beproeving |
hydrostatischer Test
|
| vergelijkende beproeving |
Nachbauprüfungen
|
| beproevings-inrichting |
Pruefeinrichtung
|
| beproevings-installatie |
Pruefeinrichtung
|
| primaire beproeving |
Primaerpruefung
|
| secundaire beproeving |
Sekundaerpruefung
|
| functionele beproeving |
Funktionskontrolle
Funktionspruefung Funktionsprobe |
| beheerste beproeving |
Prüfung unter kontrollierten Bedingungen
|
| statische beproeving |
Standversuch
|
| destructieve beproeving |
zerstörende Prüfung
|
| actieve beproeving |
heisse Pruefung
aktive Pruefung Heisspruefung |
| inactieve beproeving |
kalte Pruefung
inaktive Pruefung |
| mechanische beproeving |
mechanische Pruefung
|
| beproeving van conformiteit |
Tauglichkeitsprüfung
Konformitätstest Konformitätsprüfung Konformitätsbewertung |
| beproeving van het model |
Bauartprüfungen
Bauartpruefung Bauartprüfung |
| beproeving op sterkte |
Festigkeitsprüfung
|
| beproeving van een prototype |
Pruefung des Prototyps
|
| beproeving van streng |
Pruefung von Litze
|
| beproeving vóór inbedrijfstelling |
Prüfungen bei Inbetriebnahme
Inbetriebnahmeprüfung |
| beproeving met geringe belasting |
Prüfung bei Schwachlast
|
| beproeving op vibraties |
Schuettelversuch
Messung mechanischer Schwingungen |
| beproeving van de windingsisolatie |
Windungsprüfung
|
| beproeving van de lasnaden |
Schweissnahtpruefung
|
| niet-destructieve beproeving |
zerstoerungsfreier Versuch
|
| beproeving van de richtingsmeting |
Richtungspruefung
Richtungsprobe |
| beproeving van het uitschakelen |
Ausloesepruefung
Ausloeseprobe |
| beproeving op buiging |
Biegebeanspruchung
|