Dass er dies ohne Wut, Groll oder Bitterkeit tat, zeigt, dass er viele Staatsmänner um Längen überragt.

Dat hij dat deed zonder woede, wrok of bitterheid laat zien dat hij een staatsman is die met kop en schouders boven zo vele anderen uitsteekt.

Bei Spiegeln die auf die Windschutzscheibe geklebt werden, darf bei der Prüfung nach Absatz 6.1.3.2 im Fall eines Bruchs der Spiegelhalterung der verbleibende Teil die Grundplatte um höchstens 10 mm überragen, und die nach der Prüfung verbleibenden Teile müssen den Bestimmungen in Absatz 6.1.1.3 entsprechen.

Mocht bij spiegels die op de voorruit zijn gekleefd, de steun van de spiegel tijdens de in punt 6.1.3.2 beschreven tests breken, mag het resterende deel niet meer dan 10 mm buiten de voet uitsteken en moet de na de test overblijvende configuratie voldoen aan de voorwaarden van punt 6.1.1.3.

Ich hab's. Wir schließen alle Autobatterien draußen zusammen und überragen die Spannung über eine Menschenkette und sprengen dies damit in die Luft.

lk heb het. Waarom verbinden we niet alle accu's van de auto's buiten, aan elkaar en geleiden de elektrische stroom via een menselijke ketting en blazen deze brandkast aan diggelen.

Um wahrhaftig zu begreifen, wie weit wir sie überragen.

Om echt te begrijpen dat we boven hen staan.

Sie werden uns weit überragen.

Je zult ons zelfs voorbijstreven.

Sie dürfen Ihren Schüler nicht so weit überragen.

Je moet niet boven je pupil staan.