Typische Wortverbindungen und Kollokationen

ARTES	ARTES
einheimische Art	inheemse soort
fremde Art	milieuvreemde soorten
demersale Art	demersale soort 2
überschüssige Art	overschotsoort
gebietsfremde Art	uitheemse soort
nichteinheimische Art	uitheemse soort
nichtheimische Art	uitheemse soort
ortsgebundene Art	sedentaire soort
pelagische Art	pelagische soort
allogame Art	kruisbestuivende soort
fremdbefruchtete Art	kruisbestuivende soort
gametophytische Art	gametofyt
invasive Art	invasieve soort 1 invasieve exoot invasieve uitheemse soort IUS IAS
abhängige Art	afhankelijke soort
bedrohte Art	bedreigde soort 7 met uitsterven bedreigde soort
gefährdete Art	bedreigde soort 2 met uitsterven bedreigde soort
geregelte Art	gereglementeerde soort
vergesellschaftete Art	in hetzelfde ecosysteem levende soort
seltene Art	zeldzame soort
Seltene Art	zeldzame soorten
Anpassungsfähige Art	soorten met aanpassingsvermogen
ausgestorbene Art	uitgestorven soort 1
geschützte Art	beschermde soort 1
apomiktische Art	apomictische soort
selbstbefruchtende Art	autogame soort
dominante Art	dominante soort
vorherrschende Art	dominante soort
opportunistische Art	opportunistische soort
schnellwachsende Art	snel groeiende boomsoort

---

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Art

222 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Rübe (Art)

Biet

   Korpustyp: Wikipedia

Wachtel (Art)

Kwartel

   Korpustyp: Wikipedia

Steinschmätzer (Art)

Tapuit

   Korpustyp: Wikipedia

Jägerliest (Art)

Kookaburra

   Korpustyp: Wikipedia

Großfußhuhn (Art)

Zwart boshoen

   Korpustyp: Wikipedia

Body-Art

Bodyart

   Korpustyp: Wikipedia

Birkenspinner (Art)

Gevlamde vlinder

   Korpustyp: Wikipedia

Pirol (Art)

Wielewaal (zangvogel)

   Korpustyp: Wikipedia

Seeadler (Art)

Europese zeearend

   Korpustyp: Wikipedia

Zwergkaninchen (Art)

Dwergkonijn

   Korpustyp: Wikipedia

Zwergohreule (Art)

Dwergooruil

   Korpustyp: Wikipedia

Leopardgecko (Art)

Pantergekko

   Korpustyp: Wikipedia

Bienenfresser (Art)

Bijeneter

   Korpustyp: Wikipedia

Kleiber (Art)

Boomklever

   Korpustyp: Wikipedia

Girlitz (Art)

Europese kanarie

   Korpustyp: Wikipedia

Noddi (Art)

Noddy

   Korpustyp: Wikipedia

Himmelsgucker (Art)

Uranoscopus scaber

   Korpustyp: Wikipedia

Pop Art

Categorie:Popart

   Korpustyp: Wikipedia

Kalmus (Art)

Kalmoes

   Korpustyp: Wikipedia

Kiebitz (Art)

Kievit

   Korpustyp: Wikipedia

Falkenlibelle (Art)

Smaragdlibel

   Korpustyp: Wikipedia

Kernbeißer (Art)

Appelvink

   Korpustyp: Wikipedia

Art-Punk

Artpunk

   Korpustyp: Wikipedia

Rotkaninchen (Art)

Smiths rotshaas

   Korpustyp: Wikipedia

Herbstspinne (Art)

Herfstspin

   Korpustyp: Wikipedia

Wasseramsel (Art)

Waterspreeuw

   Korpustyp: Wikipedia

Ziegenmelker (Art)

Nachtzwaluw

   Korpustyp: Wikipedia

Concept Art

Conceptontwikkeling

   Korpustyp: Wikipedia

Unglückshäher (Art)

Taigagaai

   Korpustyp: Wikipedia

Drosselstelze (Art)

Australische slijkekster

   Korpustyp: Wikipedia

Hanf (Art)

Hennep

   Korpustyp: Wikipedia

Habichtsadler (Art)

Havikarend

   Korpustyp: Wikipedia

Haselhuhn (Art)

Hazelhoen

   Korpustyp: Wikipedia

Gimpel (Art)

Goudvink

   Korpustyp: Wikipedia

Wellenläufer (Art)

Vaal stormvogeltje

   Korpustyp: Wikipedia

Rebhuhn (Art)

Patrijs (vogel)

   Korpustyp: Wikipedia

Triel (Art)

Griel

   Korpustyp: Wikipedia

Sturmschwalbe (Art)

Stormvogeltje

   Korpustyp: Wikipedia

Karmingimpel (Art)

Roodmus

   Korpustyp: Wikipedia

Pop Art

Popart (kunststroming)

   Korpustyp: Wikipedia

Kormoran (Art)

Aalscholver

   Korpustyp: Wikipedia

Autochthone Art

Inheems

   Korpustyp: Wikipedia

Star (Art)

Spreeuw

   Korpustyp: Wikipedia

Schönbürzel (Art)

Lavendelastrild

   Korpustyp: Wikipedia

Sperber (Art)

Sperwer (roofvogel)

   Korpustyp: Wikipedia

Seidenschwanz (Art)

Pestvogel

   Korpustyp: Wikipedia

- Eine Art Photosynthese.

- Ze willen naar huis.

   Korpustyp: Untertitel

Militärischer Art, aber...

Dat is een explosief, toch?

   Korpustyp: Untertitel

Eine Art Hammer vielleicht?

Misschien van een hamer.

   Korpustyp: Untertitel

Eine Art angeborener Beschützerinstinkt.

Het is zo'n bezorgt, beschermend iets.

   Korpustyp: Untertitel

Irgendeine Art von Niederschlag.

Daar gaat het niet om.

   Korpustyp: Untertitel

- Art, ich bitte dich.

Maar ik vraag het je.

   Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Fragen?

Hij zat altijd vol vragen.

   Korpustyp: Untertitel

- Eine Art Hexenzirkel.

- Meer een heksenkring.

   Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Aufkleber?

Wat voor een sticker?

   Korpustyp: Untertitel

Auf höchst unfaire Art.

- En heel oneerlijk, ook.

   Korpustyp: Untertitel

Das ist deine Art.

Dit is wat jij doet.

   Korpustyp: Untertitel

Das ist seine Art.

- Hij is nooit gepakt.

   Korpustyp: Untertitel

- Welche Art von Verbrechen?

Wat voor een misdaad?

   Korpustyp: Untertitel

Mehr eine Art Geschäftsbesuch.

Dit gaat om zaken.

   Korpustyp: Untertitel

Meine Art von Story.

Ja, echt een verhaal voor mij.

   Korpustyp: Untertitel

Zu einer Art Normalität!

Dat is niet genoeg.

   Korpustyp: Untertitel

- Auf welche Art?

- ln welk opzicht?

   Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Arbeit?

Wat voor werk doet u?

   Korpustyp: Untertitel

Eine Art Geisterbeschwörung?

Houden jullie een seance?

   Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Verabredung?

- Wat voor afspraak?

   Korpustyp: Untertitel

Eine Art stille Übereinkunft.

Het is 'n stilzwijgende afspraak.

   Korpustyp: Untertitel

- Diese Art, Sir?

Bedoelt u dit, meneer?

   Korpustyp: Untertitel

Gar nicht deine Art.

Dat is niet van je gewoonte.

   Korpustyp: Untertitel

- Welche Art von Abwehrsystem?

Wat voor een verdedigingsmechanisme?

   Korpustyp: Untertitel

Auf Blaubeeren-Art.

De kabouters nemen wraak.

   Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Schwierigkeiten?

- Wat voor problemen?

   Korpustyp: Untertitel

- Eine Art Mordlust.

Bijna... met moorddadige intenties.

   Korpustyp: Untertitel

Als eine Art Abschiedsgeschenk.

Beschouw het als een afscheidskado.

   Korpustyp: Untertitel

- Eine Art von Metallarm.

Er is een grote metalen arm.

   Korpustyp: Untertitel

- wie eine Art Geist.

- We zijn allebei spoken.

   Korpustyp: Untertitel

- Welche Art von Folter?

- Wat voor foltering?

   Korpustyp: Untertitel

Deine Art von Lokal?

Vind je het leuk hier?

   Korpustyp: Untertitel

Deine Art von Musik?

En de muziek ook?

   Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Daten?

- Wat voor data?

   Korpustyp: Untertitel

- Welche Art von Spesen?

Wat voor onkosten?

   Korpustyp: Untertitel

Irgendeine Art Fernauslösung vielleicht.

De politie in Stockholm had iemand

   Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Krankheit?

Wat voor een ziekte?

   Korpustyp: Untertitel

- Angenehme Art zu reisen.

Dat is pas reizen.

   Korpustyp: Untertitel

- Welche Art Codes?

- Wat voor codes?

   Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Geschäften?

Wat voor zakelijke regeling?

   Korpustyp: Untertitel

- Welche Art von Handel?

- Wat voor een voorstel?

   Korpustyp: Untertitel

Welche Art für Kleidung?

- Wat voor kleren?

   Korpustyp: Untertitel

Mit deiner nuttigen Art.

Die trut weet niet wat ze doet.

   Korpustyp: Untertitel

Wie eine Art Persönlichkeitsspaltung?

Zoals een meerdere-persoonlijkheids probleem?

   Korpustyp: Untertitel

Die berühmte Redens-art:

op een stokkel geplaatst worden.

   Korpustyp: Untertitel

- Welche Art von Wunder?

- Wat voor verdomd wonder?

   Korpustyp: Untertitel

Meine Art von Humor.

Dat was 'n staaltje van mijn humor.

   Korpustyp: Untertitel

Welche Art von aktuell?

Dus een man met minstens 50 dollar.

   Korpustyp: Untertitel

- Welche Art Shortbread?

Wat voor een sprits?

   Korpustyp: Untertitel

Eine Art Kleptomane?

Bent u soms een kleptomaan ofzo?

   Korpustyp: Untertitel

Eine Art barmherzige Mission.

Op een medische hulpmissie.

   Korpustyp: Untertitel

Eine Art Frauenhasser?

Heb je zo'n hekel aan vrouwen?

   Korpustyp: Untertitel

Welches Art von Benehmen?

- Wat voor slecht gedrag?

   Korpustyp: Untertitel

- Art des Notfalls?

- Wat is het noodgeval?

   Korpustyp: Untertitel