Deutsch-Niederländisch: Übersetzung für Art.

188 Verwendungsbeispiele

Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]

Art.

artikel 232

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Art.

art 28 artikelen 6 de artikelen 6

Verwendungsbeispiele

Art. artikel

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Gemäß Art. 20 oder Art. 21 gemeldeter Versand von Kernmaterial

Kennisgeving van verzending van materiaal overeenkomstig artikel 20 of 21

Korpustyp: EU DGT-TM

Daher muß in Art. 5, 4. Abschnitt ein diesbezüglicher Verweis eingefügt werden.

Hier moet daarom in de artikel 5, lid 4, naar worden verwezen.

Korpustyp: EU

Die Angaben, die in der Klageschrift zwingend enthalten sein müssen, sind in den Art. 44 und 132 § 1 der Verfahrensordnung aufgeführt.

Het inleidende verzoekschrift moet de in de artikelen 44 en 132, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering genoemde gegevens bevatten.

Korpustyp: EU DGT-TM

In Art. 1 Abs. 1 wird der Ausdruck „; er“ ersetzt durch den Ausdruck „. Er“.

In artikel 1, lid 1, worden de termen „; hij” vervangen door „. Hij”.

Korpustyp: EU DGT-TM

Art. 2 wird wie folgt geändert:

Artikel 2 wordt gewijzigd als volgt:

Korpustyp: EU DGT-TM

In den in Art. 36 der Verfahrensordnung genannten Fällen wird die Zustellung ausgesetzt.

In de in artikel 36 van het Reglement voor de procesvoering bedoelde gevallen wordt de betekening opgeschort.

Korpustyp: EU DGT-TM

Sie muss den Bestimmungen des Art. 34 der Verfahrensordnung entsprechen.

Het moet voldoen aan de voorwaarden van artikel 34 van het Reglement voor de procesvoering.

Korpustyp: EU DGT-TM

Nach den Art. 95 ff. der Verfahrensordnung kann zur Gewährleistung eines effektiven Zugangs zu den Gerichten Prozesskostenhilfe bewilligt werden.

Krachtens de artikelen 95 en volgende van het Reglement voor de procesvoering kan rechtsbijstand worden toegekend om effectieve toegang tot de rechter te verzekeren.

Korpustyp: EU DGT-TM

In Art. 17 Abs. 1 wird die Fußnote gestrichen.

In artikel 17, lid 1, wordt de voetnoot geschrapt.

Korpustyp: EU DGT-TM

Es wird darauf hingewiesen, dass nach Art. 19 der Satzung der Grundsatz der Vertretungspflicht vor dem Gericht gilt.

Er zij aan herinnerd dat de verplichting om voor het Gerecht te worden vertegenwoordigd, is opgelegd door artikel 19 van het Statuut.

Korpustyp: EU DGT-TM

Art. art

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Der Genannte hat Anspruch auf Leistungen nach Art. 69 VO 1408/71.

De betrokkene heeft recht op uitkeringen op grond van art. 69 van V. 1408/71

Korpustyp: EU DGT-TM

Der Genannte hat keinen Anspruch auf Leistungen nach Art. 69 VO 1408/71, weil er

De betrokkene heeft geen recht op uitkering ingevolge art. 69 van V. 1408/71 omdat

Korpustyp: EU DGT-TM

Der Genannte hat keinen Anspruch auf Leistungen nach Art. 71.1.a.i oder Art. 71.1.b.i VO 1408/71 gegen den Träger, der diese Bescheinigung ausstellt.

De betrokkene heeft evenmin op grond van art. 71.1.a.i of art. 71.1.b.i van V. 1408/71 recht op uitkeringen van het orgaan dat deze verklaring afgeeft

Korpustyp: EU DGT-TM

Sie stellt die Grundlage für die Gewährung von Leistungen bei Arbeitslosigkeit dar (VO 574/72, Art. 83.1).

Het dient als grondslag voor de verlening van werkloosheidsuitkeringen (V. 574/72: art. 83.1).

Korpustyp: EU DGT-TM

Rückmeldung des im Land der Arbeitssuche aushelfenden Trägers der Arbeitslosenversicherung an den zuständigen Träger, um ihn von der Einschreibung des Arbeitslosen und dem Beginn der Leistungszahlung zu unterrichten (VO 574/72, Art. 83.3).

Terug te zenden aan het bevoegde orgaan ter kennisgeving van de inschrijving van de werkloze en van de aanvang van de verlening van de werkloosheidsuitkeringen (V. 574/72: art. 83.3).

Korpustyp: EU DGT-TM

Name des Lagers, Name der zuständigen Behörden, Frist für die nachzureichende Bestätigung, Ref. NEAFC Art. 23.2/NAFO Art. 45.6

Naam opslagplaats, naam bevoegde autoriteiten, termijn voor ontvangst bevestiging, ref. NEAFC art. 23.2/NAFO art. 45.6

Korpustyp: EU DGT-TM

Beschreibung und Art jeder aufgedeckten möglichen Unregelmäßigkeit, Bezugsnummer(n) des/der betreffenden Unternehmen(s) und die OLAF Bezugsnummer(n) in den Fällen, wo eine Mitteilung gemäß Art. 3 der Verordnung (EWG) Nr. 595/91 versandt wurde

Beschrijving en aard van elke ontdekte potentiële onregelmatigheid, referentienummer(s) van de betrokken onderneming(en) en OLAF-referentienummer(s) wanneer een mededeling overeenkomstig art. 3 van Verordening (EEG) nr. 595/91 is toegezonden

Korpustyp: EU DGT-TM

Der Leiter der ARP nahm den Antrag am 21. Februar 2003 an und empfahl die Einleitung eines Umstrukturierungsverfahrens gemäß Art. 10 Abs. 1 des Gesetzes vom 30.10.2002, was für die HCz Konkursschutz bedeutete.

Op 21 februari 2003 keurde de voorzitter van ZRP de aanvraag goed en gelastte het begin van de herstructureringsprocedure overeenkomstig art. 10, lid 1, van de wet van 30.10.2002.

Korpustyp: EU DGT-TM

Am 7. August 2003 erging durch den Leiter der ARP entsprechend Art. 10 Abs. 4 des Gesetzes vom 30.10.2002 ein Umstrukturierungsbeschluss.

Op 7 augustus 2003 nam de voorzitter van ARP een besluit betreffende de herstructurering overeenkomstig art.10, lid 4, van de wet van 30.10.2002.

Korpustyp: EU DGT-TM

(Verweis auf Verordnung (EG) Nr. 1290/2005, Art. 3 oder 4)

(verwijzing naar Verordening (EG) nr. 1290/2005, art. 3 of 4)

Korpustyp: EU DGT-TM

Art. artikelen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Auf der Grundlage der Übereinstimmung mit der in den genannten Vorschriften vorgesehenen Mindestharmonisierung haben die Wertpapierhäuser folgende Rechte : -- Sie können Wertpapierdienstleistungen für Kunden in anderen Mitgliedstaaten auf der Grundlage der Herkunftslandaufsicht frei erbringen , es sei denn , die Richtlinie sieht etwas anderes vor ( z.B. Art. 11 , 13 ) .

-- het recht om vrijelijk beleggingsdiensten te verrichten voor cliënten in andere lidstaten op grond van het beginsel dat het toezicht wordt uitgeoefend door de lidstaat van herkomst , tenzij in een specifieke bepaling van de richtlijn anders is aangegeven ( bv . artikelen 11 en 13 ) ;

Sachgebiete: Finanz Korpustyp: EU

für die Zulässigkeit von Klagen vor dem Gericht auf die Art. 90 und 91 des Beamtenstatuts, die insoweit bestimmte Voraussetzungen regeln.

de artikelen 90 en 91 van het Ambtenarenstatuut, waarin een aantal voorwaarden voor de ontvankelijkheid van bij het Gerecht ingestelde beroepen worden gepreciseerd.

Korpustyp: EU DGT-TM

Nach den Art. 95 ff. der Verfahrensordnung kann zur Gewährleistung eines effektiven Zugangs zu den Gerichten Prozesskostenhilfe bewilligt werden.

Krachtens de artikelen 95 en volgende van het Reglement voor de procesvoering kan rechtsbijstand worden toegekend om effectieve toegang tot de rechter te verzekeren.

Korpustyp: EU DGT-TM

Anz. der bis Ende 2008 vorliegenden neuen Genehmigungen aufgrund von Art. 6 und 8 (s. Anm. 4a)

Aantal nieuwe vergunningen verleend krachtens de artikelen 6 en 8 rond eind 2008 (zie noot 4a)

Korpustyp: EU DGT-TM

Die Angaben, die in der Klageschrift zwingend enthalten sein müssen, sind in den Art. 44 und 132 § 1 der Verfahrensordnung aufgeführt.

Het inleidende verzoekschrift moet de in de artikelen 44 en 132, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering genoemde gegevens bevatten.

Korpustyp: EU DGT-TM

In den Verfahren der einstweiligen Anordnung nach den Art. 102 bis 108 der Verfahrensordnung kann der Kanzler die Aktenstücke mit allen durch die Dringlichkeit gebotenen geeigneten Mitteln übermitteln.

In de kortgedingprocedures bedoeld in de artikelen 102 tot en met 108 van het Reglement voor de procesvoering kan de griffier de processtukken verzenden langs iedere weg die de spoedeisendheid gebiedt.

Korpustyp: EU DGT-TM

Art. de artikelen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Vgl. Art. 46 und 39 des spanischen Handelsgesetzbuches (Código de Comercio) von 1885.

Zie de artikelen 46 en 39 van de Código de Comercio (Handelswetboek) uit 1885.

Korpustyp: EU DGT-TM

Art. 35 Abs. 5 und Art. 39 Abs. 1 Unterabs. 3 der Verfahrensordnung betreffen die Bescheinigung, die vom Anwalt des Klägers und vom Anwalt, der gegebenenfalls als Beistand des Bevollmächtigten des Beklagten auftritt, bei der Kanzlei zu hinterlegen ist.

De artikelen 35, lid 5, en 39, lid 1, derde alinea, van het Reglement voor de procesvoering betreffen het legitimatiedocument dat de advocaat van de verzoekende partij en de advocaat die in voorkomend geval de gemachtigde van de verwerende partij bijstaat, ter griffie dienen neer te leggen.

Korpustyp: EU DGT-TM

Anträge auf vertrauliche Behandlung nach Art. 46 Abs. 3 oder Art. 110 Abs. 2 der Verfahrensordnung sind mit besonderem Schriftsatz zu stellen.

Elk verzoek om vertrouwelijke behandeling op grond van de artikelen 46, lid 3, of 110, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering moet bij afzonderlijke akte worden gedaan.

Korpustyp: EU DGT-TM

der Schlussbericht über die Durchführung des Jahresprogramms und die endgültige Ausgabenerklärung gemäß Art. 24 Abs. 4 und Art. 28 Abs. 2 der Entscheidung 2004/904/EG

het eindverslag betreffende de tenuitvoerlegging van het jaarprogramma en de definitieve uitgavendeclaratie, zoals bepaald in de artikelen 24, lid 4, en 28, lid 2, van Beschikking 2004/904/EG,

Korpustyp: EU DGT-TM

Wir stimmen auch mit denen überein, die jede Einschränkung der Definitionen aus Art. 1c und e ablehnen.

Ook zijn we het eens met degenen die elke inperking van de definities van de artikelen 1c en 1e afwijzen.

Korpustyp: EU

Arbeitsgruppe " Einhaltung der Verpflichtungen, die sich fuer die Mitgliedstaaten aus Art. 30 ff. des EWG-Vertrages und Artikel 42 des Beitrittsvertrages ergeben "

Werkgroep Naleving van de verplichtingen welke voor de Lid-Staten voortvloeienuit de artikelen 30 en volgende van het EEG-Verdrag en art. 42 van de Akte van toetreding

Korpustyp: EU IATE

Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Art	soort 24.838 manier 9.534 aard 6.582 wijze 1.779 wijs 42 trant 6 cultivar
ART	Advanced Reasoning Tool multitherapie geassisteerde voortplantingstechnologie GVT ART
ARTES	ARTES
einheimische Art	inheemse soort
fremde Art	milieuvreemde soorten
demersale Art	demersale soort 2
überschüssige Art	overschotsoort
gebietsfremde Art	uitheemse soort
nichteinheimische Art	uitheemse soort
nichtheimische Art	uitheemse soort
ortsgebundene Art	sedentaire soort
pelagische Art	pelagische soort
allogame Art	kruisbestuivende soort
fremdbefruchtete Art	kruisbestuivende soort
gametophytische Art	gametofyt
invasive Art	invasieve soort 1 invasieve exoot invasieve uitheemse soort IUS IAS
abhängige Art	afhankelijke soort
bedrohte Art	bedreigde soort 7 met uitsterven bedreigde soort
gefährdete Art	bedreigde soort 2 met uitsterven bedreigde soort
geregelte Art	gereglementeerde soort
vergesellschaftete Art	in hetzelfde ecosysteem levende soort
seltene Art	zeldzame soort
Seltene Art	zeldzame soorten
Anpassungsfähige Art	soorten met aanpassingsvermogen
ausgestorbene Art	uitgestorven soort 1
geschützte Art	beschermde soort 1
apomiktische Art	apomictische soort
selbstbefruchtende Art	autogame soort
dominante Art	dominante soort
vorherrschende Art	dominante soort
opportunistische Art	opportunistische soort
schnellwachsende Art	snel groeiende boomsoort

Art soort

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Fischereifahrzeuge dürfen keine gezielte Fischerei auf Arten ausüben, für die Beifanggrenzen gelten.

Er mag met vissersvaartuigen niet gericht worden gevist op soorten waarvoor bijvangstbeperkingen gelden.

Korpustyp: EU DGT-TM

Anna foltert die an Bord Lebenden... mit einer Art Nadel-Maschine.

Anna martelt de mensen aan boord met een soort naalden machine.

Korpustyp: Untertitel

Eine neue Architektur ist im Entstehen, fast eine Art wirtschaftliches Schengen.

Er is een nieuwe architectuur, een soort economisch Schengen, geboren.

Korpustyp: EU

Jack war wahrlich der Erste seiner Art, ein echtes Original.

Jack was echt de eerste in zijn soort. Echt origineel.

Korpustyp: Untertitel

Außerdem sollten Anzahl und Art der Verstöße sowie die daraufhin ergriffenen Maßnahmen angeführt werden.

Ook moeten het aantal en de soort overtredingen en de genomen maatregelen worden vermeld.

Korpustyp: EU DGT-TM

Christine Waters durchlebte eine andere Art von Hölle.

Christine Waters maakte een ander soort hel mee.

Korpustyp: Untertitel

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Art.

88 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Rübe (Art)

Biet

Korpustyp: Wikipedia

Wachtel (Art)

Kwartel

Korpustyp: Wikipedia

Steinschmätzer (Art)

Tapuit

Korpustyp: Wikipedia

Jägerliest (Art)

Kookaburra

Korpustyp: Wikipedia

Großfußhuhn (Art)

Zwart boshoen

Korpustyp: Wikipedia

Body-Art

Bodyart

Korpustyp: Wikipedia

Birkenspinner (Art)

Gevlamde vlinder

Korpustyp: Wikipedia

Pirol (Art)

Wielewaal (zangvogel)

Korpustyp: Wikipedia

Seeadler (Art)

Europese zeearend

Korpustyp: Wikipedia

Zwergkaninchen (Art)

Dwergkonijn

Korpustyp: Wikipedia

Zwergohreule (Art)

Dwergooruil

Korpustyp: Wikipedia

Leopardgecko (Art)

Pantergekko

Korpustyp: Wikipedia

Bienenfresser (Art)

Bijeneter

Korpustyp: Wikipedia

Kleiber (Art)

Boomklever

Korpustyp: Wikipedia

Girlitz (Art)

Europese kanarie

Korpustyp: Wikipedia

Noddi (Art)

Noddy

Korpustyp: Wikipedia

Art (Biologie)

Soort

Korpustyp: Wikipedia

Himmelsgucker (Art)

Uranoscopus scaber

Korpustyp: Wikipedia

Pop Art

Categorie:Popart

Korpustyp: Wikipedia

Kalmus (Art)

Kalmoes

Korpustyp: Wikipedia

Kiebitz (Art)

Kievit

Korpustyp: Wikipedia

Falkenlibelle (Art)

Smaragdlibel

Korpustyp: Wikipedia

Kernbeißer (Art)

Appelvink

Korpustyp: Wikipedia

Art-Punk

Artpunk

Korpustyp: Wikipedia

Rotkaninchen (Art)

Smiths rotshaas

Korpustyp: Wikipedia

Herbstspinne (Art)

Herfstspin

Korpustyp: Wikipedia

Wasseramsel (Art)

Waterspreeuw

Korpustyp: Wikipedia

Ziegenmelker (Art)

Nachtzwaluw

Korpustyp: Wikipedia

Concept Art

Conceptontwikkeling

Korpustyp: Wikipedia

Unglückshäher (Art)

Taigagaai

Korpustyp: Wikipedia

Drosselstelze (Art)

Australische slijkekster

Korpustyp: Wikipedia

Hanf (Art)

Hennep

Korpustyp: Wikipedia

Habichtsadler (Art)

Havikarend

Korpustyp: Wikipedia

Haselhuhn (Art)

Hazelhoen

Korpustyp: Wikipedia

Gimpel (Art)

Goudvink

Korpustyp: Wikipedia

Wellenläufer (Art)

Vaal stormvogeltje

Korpustyp: Wikipedia

Rebhuhn (Art)

Patrijs (vogel)

Korpustyp: Wikipedia

Triel (Art)

Griel

Korpustyp: Wikipedia

Sturmschwalbe (Art)

Stormvogeltje

Korpustyp: Wikipedia

Karmingimpel (Art)

Roodmus

Korpustyp: Wikipedia

Pop Art

Popart (kunststroming)

Korpustyp: Wikipedia

Kormoran (Art)

Aalscholver

Korpustyp: Wikipedia

Autochthone Art

Inheems

Korpustyp: Wikipedia

Star (Art)

Spreeuw

Korpustyp: Wikipedia

Schönbürzel (Art)

Lavendelastrild

Korpustyp: Wikipedia

Sperber (Art)

Sperwer (roofvogel)

Korpustyp: Wikipedia

Seidenschwanz (Art)

Pestvogel

Korpustyp: Wikipedia

Art der Meldung (Logbuch: Art = LOG, Bestätigung: Art = RET, Berichtigung: Art = COR oder Verkaufsabrechnungen: Art = SAL)

Soort bericht (logboek = LOG, ontvangstbevestiging = RET, correctie = COR of verkoopdocument = SAL)

Korpustyp: EU DGT-TM

Deine Art Bibliothekarin oder meine Art?

Jouw type bibliothecaresse, of mijn type?

Korpustyp: Untertitel

Eine Art... Eine Art mobiles Patrouillensystem?

Een... een soort mobiel patrouillesysteem?

Korpustyp: Untertitel

In einer Art dunkler, düsterer Russen-Art.

Op een duistere Russische manier misschien...

Korpustyp: Untertitel

Art der Versicherungszeiten Art der Beiträge (15)

Type premies of bijdragen (15)

Korpustyp: EU DGT-TM

Art der Versicherungszeiten/Art der Beiträge:

Type verzekeringstijdvakken/type premie of bijdrage:

Korpustyp: EU DGT-TM

Art des Kenntniserwerbs: auf sonstige Art.

wijze waarop de e-vaardigheden zijn verworven: andere;

Korpustyp: EU DGT-TM

Art der Formulierung und Art des Biozidprodukts

Soort formulering en aard van het biocide

Korpustyp: EU DGT-TM

Art der Produktion und Art der Anlage

Type productie of type installatie

Korpustyp: EU DGT-TM

- Eine Art temporaler Riss.

- Een soort temporele kloof, zo te zien.

Korpustyp: Untertitel

- Eine Art Angriff?

Een of andere aanval?

Korpustyp: Untertitel

- Eine Art Photosynthese.

- Ze willen naar huis.

Korpustyp: Untertitel

Irgendeine Art Basis oder...

En soort basis of...

Korpustyp: Untertitel

Eine Art... photonische Energieformation.

Een soort fotonische formatie.

Korpustyp: Untertitel

Yeah, so ne Art...

Ja, een beetje...

Korpustyp: Untertitel

Militärischer Art, aber...

Dat is een explosief, toch?

Korpustyp: Untertitel

Natürlich auf unterschiedliche Art.

Op onze eigen manier, natuurlijk.

Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Informationen?

- Wat voor soort informatie?

Korpustyp: Untertitel

- So eine Art Drehknopf.

Een of andere knop.

Korpustyp: Untertitel

Auf welche Art angegriffen?

- Op welke manier aangevallen?

Korpustyp: Untertitel

- Nicht auf dramatische Art.

- Niet op een theatrale manier.

Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Dienstleistungen?

Wat voor soort diensten?

Korpustyp: Untertitel

Eine Art Hammer vielleicht?

Misschien van een hamer.

Korpustyp: Untertitel

Eine Art angeborener Beschützerinstinkt.

Het is zo'n bezorgt, beschermend iets.

Korpustyp: Untertitel

Irgendeine Art von Niederschlag.

Daar gaat het niet om.

Korpustyp: Untertitel

- Art, ich bitte dich.

Maar ik vraag het je.

Korpustyp: Untertitel

"EINE NEUE ART GESCHÄFT"

Een nieuw soort winkel.

Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Fragen?

Hij zat altijd vol vragen.

Korpustyp: Untertitel

- Eine Art Hexenzirkel.

- Meer een heksenkring.

Korpustyp: Untertitel

Oder eine Art Volkskunst.

- Of een vorm van artistieke expressie.

Korpustyp: Untertitel

Eine Art Polizeieinheit, stimmt's?

Een soort politie, nietwaar?

Korpustyp: Untertitel

Er hält eine Art...

Hij houdt een soort van walkietalkie vast.

Korpustyp: Untertitel

Auf eine seltsame Art.

Op een vreemde manier wel.

Korpustyp: Untertitel

Eine Art SUV, Firmenauto.

SUV van een of ander type, bedrijfsauto.

Korpustyp: Untertitel

Irgendeine Art von Gangaufnahme?

Een soort bende inwijding?

Korpustyp: Untertitel

Nicht auf diese Art.

Toch niet op die manier.

Korpustyp: Untertitel

Tolle Art zu leben.

Een geweldige manier om te leven.

Korpustyp: Untertitel

Eine Art G.P.S. Positionsanzeiger?

Een soort G.P.S. locator?

Korpustyp: Untertitel

So in der Art.

Een beetje, ja.

Korpustyp: Untertitel

Diese Art Goya also.

Dus het is zo'n soort Goya.

Korpustyp: Untertitel

Irgendeine Art medikamentenresistente Bakterien.

Een soort resistente bacterie.

Korpustyp: Untertitel

- Welche Art von Macht?

Wat voor soort kracht?

Korpustyp: Untertitel

Welche Art von Aufkleber?

Wat voor een sticker?

Korpustyp: Untertitel

- Auf eine Art.

- Op een manier.

Korpustyp: Untertitel

Auf höchst unfaire Art.

- En heel oneerlijk, ook.

Korpustyp: Untertitel

- Auf seine Art.

- Op zijn manier.

Korpustyp: Untertitel

Das ist deine Art.

Dit is wat jij doet.

Korpustyp: Untertitel

Das ist seine Art.

- Hij is nooit gepakt.

Korpustyp: Untertitel

- Welche Art von Verbrechen?

Wat voor een misdaad?

Korpustyp: Untertitel

Unsere erste gefährdete Art.

Onze eerste bedreigde diersoort.

Korpustyp: Untertitel

Das ist Ihre Art.

Dat ligt in je aard.

Korpustyp: Untertitel

So eine Art Rohypnol?

Net zoiets als de verkrachtingsdrug?

Korpustyp: Untertitel

Zwei... von jeder Art.

Twee... van elke soort.

Korpustyp: Untertitel

Impressum - Ladezeit: 0,62 Sek. -

(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Verwendungsbeispiele

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Art.

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze