linguatools-Logo
5 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Berichtigungsbetrag correctiebedrag 4

Verwendungsbeispiele

Berichtigungsbetrag correctiebedrag
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Anwendung einer Ausfuhrabgabe und gegebenenfalls Festsetzung eines Berichtigungsbetrags.
toepassing van een uitvoerbelasting, waarbij een correctiebedrag kan worden vastgesteld.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Aus den vorgenannten Bestimmungen ergibt sich, dass der Berichtigungsbetrag entsprechend dem Anhang dieser Verordnung festgesetzt werden muss.
Uit de bovengenoemde bepalingen volgt dat het correctiebedrag moet worden vastgesteld overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Dieser Berichtigungsbetrag muss unter Berücksichtigung der in Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 1501/95 aufgeführten Faktoren berechnet werden.
Dit correctiebedrag moet worden berekend met inachtneming van de in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1501/95 genoemde elementen.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Dieser Berichtigungsbetrag muss unter Berücksichtigung der in Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 1501/95 aufgeführten Faktoren berechnet werden.
Het correctiebedrag moet worden berekend met inachtneming van de in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1501/95 genoemde elementen.
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


negativer Berichtigungsbetrag negatief correctiebedrag
positiver Berichtigungsbetrag positief correctiebedrag

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Berichtigungsbetrag"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

In den Fällen, in denen diese Händler über geprüfte Abschlüsse verfügten, konnte festgestellt werden, dass diese Aufschläge den Berichtigungsbetrag sogar überstiegen.
Wanneer deze gelieerde handelaren over een gecontroleerde boekhouding beschikten, kon worden aangetoond dat deze winst zelfs hoger was dan het bedrag van de correctie.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum - Ladezeit: 0,05 Sek. -