linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Bodenklappe klep 1 schuif
bodemschuif
bodemklep

Verwendungsbeispiele

Bodenklappe klep
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Faltschachtel ohne Deckel- bzw. Bodenklappen
doos met aan een kant kleppen
   Korpustyp: EU IATE

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bodenklappe"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Ist eine Bodenklappe, eine Dachluke oder eine seitliche Tür vorhanden, so muss diese so konstruiert und gebaut sein, dass sie gegen unbeabsichtigtes Öffnen gesichert ist und sich nur in eine Richtung öffnet, die jedes Risiko eines Absturzes verhindert, wenn sie sich unerwartet öffnet.
Luiken in het grondvlak of het plafond of zijdeuren moeten zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat zij niet onopzettelijk kunnen worden geopend, en de openingsrichting ervan het risico van vallen bij onverwacht opengaan ondervangt.
   Korpustyp: EU DGT-TM