Ausdrucke verwenden die folgenden Datenblöcke und/oder Datensätze in der jeweiligen Bedeutung und Form:
Afdrukken maken gebruik van de volgende blokken en/of records overeenkomstig de volgende betekenissen en opmaken:
Korpustyp: EU DGT-TM
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Datenblock mit Folgenummer
formaat I voor informatieoverdracht
Modal title
...
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Datenblock"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Niederländische Sätze
Er rekonstruiert den Datenblock.
Hij reconstrueert 't datablok.
Korpustyp: Untertitel
Ich entschlüssele einen Datenblock und sehe zehn neue.
Het loopt steeds weer vast.
Korpustyp: Untertitel
Computer, Barclay-Hologrammdatei 01 in den Datenblock herunterladen.
Computer, download Barclay holobestand 012 naar de datastroom.
Korpustyp: Untertitel
Dieses Bit zeigt das Vorhandensein/Nichtvorhandensein eines Datenblocks an (zur Verwendung bei Tieren ist dieses Bit „0“ = kein Datenblock).
Deze bit geeft aan of er een gegevensblok aanwezig is (voor toepassingen bij dieren heeft dit bit de waarde „0” = geen gegevensblok).
Korpustyp: EU DGT-TM
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird den Daten Code zur zyklischen Redundanzprüfung („ CRC“) hinzugefügt. Dadurch können mögliche Übertragungsfehler in den MP3-Daten erkannt werden. Dies benötigt jedoch 16 Bit pro Datenblock, die ansonsten für die Kodierung verwendet werden könnten. Dadurch wird also die Audio-Qualität leicht negativ beeinflusst.
Als deze optie is ingeschakeld zal een cyclische redudantiecontrole (CRC) code worden toegevoegd aan elke frame. Dit maakt het mogelijk om transmissiefouten die kunnen voorkomen in de MP3-stream te kunnen detecteren. Dit verbruikt echter 16 bits per frame die anders zou worden gebruikt voor het coderen. De geluidskwaliteit neemt dus iets af.